【图片】之前定的闪哈终于到货了【高达吧】

高达吧关注：601,581贴子：27,748,455

不容易啊，一直都是看的机翻似的翻译，如今终于有比较精确的官中翻译了，看着译得还可以，就是不知道内容上有没有进行过和谐？希望闪哈的漫画什么时候也能出个官中呢？

送TA礼物

IP属地:福建

来自Android客户端1楼2024-05-31 10:28回复

我也关心有没有和谐，一直没敢买

IP属地:青海

来自iPhone客户端2楼2024-05-31 11:11

没和谐，有错译

IP属地:福建

来自手机贴吧3楼2024-05-31 11:18

收起回复

官中有时候可能还真不如字幕组的翻译

IP属地:河北

来自Android客户端4楼2024-05-31 11:19

收起回复

一直搞不懂为什么有些不重要的字会被加黑

IP属地:重庆

来自Android客户端5楼2024-05-31 11:31

收起回复

目前已知的和谐

说实话等台版出来了对比下买不迟，插图的话台版也是新装版那应该也是没有了

IP属地:四川

来自Android客户端6楼2024-05-31 11:37

收起回复

第一卷还好，第三卷几个名场面翻的都挺烂的，建议和老民汉凑凑搞个升级版

IP属地:浙江

来自Android客户端7楼2024-05-31 11:47

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴