ano酱类似于叫“爱爱”或者“小爱”吧，比anon酱更亲昵，立希惊讶于两个人的关系进展

因为anon把自己的n给了tomori变成了ano和tomorin

1.姓/名+桑=xx同学、xx先生/女士，比较客气的称呼，祥子对所有人初见都是这个称呼，用姓更客气一些
2.名+酱=小x，阿x，比较亲昵的称呼，素世和灯大部分时候对其他人的称呼
3.名变形=乳名，小名更加亲昵一些，灯的ano酱，爱音的soyilin，睦的saki都是这种
4.省略姓直接叫名字=省略姓直接叫名字，亲昵又不客气，祥子对初华和睦，还有c团后期对灯是这个叫法

关系亲密才叫昵称啊，不然soyo和taki为啥对soyorin和Rikki反应大，就是因为一是anon品味差，二是因为这个粉毛太没距离感了（）

而且这里也有一种灯在回应ano的感觉

日本人对称呼是比较敏感的，从陌生到亲密可以粗分一下为
最开始不熟的时候，都是姓氏+さん（桑）
如爱音第一次去见到灯的时候喊的是高松さん
等混熟了，或者希望和对方快速拉进关系。根据情况可以喊名字+さん。比如爱音和素世相遇后爱音很快就以そよさん称呼素世
再亲密一点呢，就可以喊名字+ちゃん（酱）了，就像灯喊立希 立希ちゃん，喊素世そよちゃん。这样的
但这些都只能说是最常规最常见的喊法，论亲密程度普通朋友都可以这样喊
而在往上就是取绰号，比如爱音喊立希rikki（虽然爱音一开始就这么喊立希就是了）。
以及在名字的发音上变音，灯的名字发音是tomori，但是爱音在最后面加了个尾音n变成了tomorin。又比如爱音的发音是anon，后期灯喊的却是ano，去掉了一个尾音，也是显得亲昵的喊法。
按照这个递进关系来看，以变音后的名字互相称呼其实是非常关系密切的人之间才会做的事。所以立希和SOYO才会那么惊讶

anon酱变ano酱等于爱音变小爱
现在就是还叫立希，但爱音已经变成小爱了

你可以看到爱音和灯两次名场面的时候。
素世其实也一直都在场的。
第一次牵手的时候，素世看着的是她们二人的脸，立希看的是她们的手。
第二次餐桌的时候，素世直接反问一句“你们啥时候这么好的”。
但是立希却说的是“那我呢”
还有广播剧中，素世故意用爱音和灯调侃立希。
证明立希是比较看重这个关系的，
原因是立希是想要代替祥子的地位的。

为什么你给她取绰号不给我取？那我呢？

我妈喜欢在我名最后面的字加个子的叫我，表示亲昵，这就是soyorin的含义，还有的会省略名字的最后一个字甚至双拼来做昵称，这就是ano的意思，就像李美丽，刚认识的人可能喊李同学，更亲一点就是美丽同学，再亲一点就是美丽，再亲一点就是丽/丽丽了。立希还停在美丽这一步，所以当爱灯互称昵称丽丽的时候她的反应才那么大。才迫不及待的问那我呢，希望灯给她也造个昵称表示两人关系很亲。但是灯想不出来，也可能是不太敢去魔改立希的名字，爱音就掏出rikki来，如果灯也承认了或许立希会无奈的接受这个略微带点调侃意味的黑称，但是灯还没发话，这件事就被遮掩过去了。说实话要不是立希不认可这个调侃的昵称，爱希真的是有那种打打闹闹的情侣感，刚认识没几天就取昵称

日本人可以通过称呼确定一个的身份，也能划分互相的关系程度