冷番吧 关注:6,013贴子:84,193
  • 2回复贴,共1

《小浣熊》展示1910年代美国农村生活的制作精良的动画

只看楼主收藏回复

《小浣熊》(日语:あらいぐまラスカル)为日本动画公司制作的〈世界名作剧场〉系列第3部的动画作品。改编自美国作家史坦林·诺斯的作品《我昔日的拉斯卡尔》(Rascal)。自1977年1月2日播至同年1978年12月25日,全52集。
作品概要
11岁的少年史坦林·诺斯与浣熊“拉斯卡尔”的友情故事,只不过在另一方面,也有涉及到自然与人类的难以共存共荣的议题。
该动画作品是在与拉斯卡尔的相遇到离别为止约1年的时间,故事发生在1910年代中期(原作是1918年~1919年)的美国农村地区为背景。清淡描述著主角少年时期纯朴的日常,也将当时的动物与人类相处的困难透过与拉斯卡尔的故事来描述。
史坦林·诺斯在1963年时回顾少年时代所描写的“我昔日的拉斯卡尔”,内容多半都是真实发生的。这个作品还受过丹顿动物文学奖,还受过美国图书馆协会奥莉安妮奖。1969年的时候被拍成电影Rascal (film)。
“拉斯卡尔”在单字中是“小淘气”的意思,发音比较接近“瑞斯卡”,台湾DVD翻译为“洛斯可”,但是用“拉斯卡尔”感觉会比较贴切,所以这里就使用这个名字了。而在香港电视台播映时,男主角称呼小浣熊为“星君仔”,在台湾中视播映时,男主角称呼小浣熊为“皮皮”,。
由于这部动画的影响,原本在日本没有的北美产地的浣熊被当成宠物给带进了日本本土。之后因饲育的问题,很多浣熊都被都被带到山里给丢弃。结果变成野生的浣熊后,周遭农作物因此受到威胁迫害。而它们与原本的野生动物一起生活着,变成了很严重的问题;现在,日本境内的自治团体正在进行驱除的行动。
在制作试映版时,拉斯卡尔的颜色设定与真正的浣熊颜色相近。但是却一点也不可爱,所以播映版的眼圈颜色就改变成白色,变成了接近小熊猫的颜色。播映当时所贩卖的拉斯卡尔的商品,是按照这个试映版的图案。然而也有原作的拉斯卡尔的本身,还有小熊猫的传说,但是小熊猫本身只是一部分为了在欧亚大陆生活而已,与剧中的状况在北美大陆的小熊猫的生活的可能性是完全不同的。
2006年安排播映适合儿童观赏的动画作品“POKAPOKA森林的拉斯卡尔”,与本作品故事是没有关系的外传作品。
《小浣熊》、《佩琳物语》、《红发安妮》的海外版权已经卖断给德国的媒体公司Sport1 Medien,因此中文版DVD包装盒上标识的授权者是“EM.TV & Merchandising AG”而不是“Nippon Animation Co., Ltd.”(日本动画公司)。


IP属地:福建本楼含有高级字体1楼2024-05-22 20:05回复
    出其不意乐园、圣降临4、cjkszz. . . 被楼主禁言,将不能再进行回复
    故事
    非常喜欢动物的11岁少年史坦林,有一天与朋友奥斯卡和家犬豪瑟一起到森林里去钓鱼,但不久后却亲眼目睹猎人打死母浣熊的遭遇。而那只浣熊,却还有着连眼睛都还没张开的小浣熊。史坦林恳求猎人把小浣熊让给他后把它带回家里,将它命名为“拉斯卡尔”,并用奶瓶中的牛奶等等的食品喂它,小心翼翼的养育着它。
    不久在平安的环境长大的拉斯卡尔,在史坦林与好朋友奥斯卡、隔壁的少女玛莎与马唐尼布鲁克一起愉快的玩耍。“史坦林养了一只小浣熊”的事情传遍了附近的家家户户的耳中。爱欺负人的杂货店老板儿子史伦米,非常羡慕拥有拉斯卡尔的史坦林。数次他强要史坦林把拉斯卡尔送给他,史坦林则多次与他对抗保护拉斯卡尔。这之中也发生过帮助新火车站长家的老奶奶的事情,史坦林与这家的女孩爱丽丝的关系非常好。
    但是就算关系再好也是有极限的,拉斯卡尔到处捣蛋的事情渐渐被大家发现。而且拉斯卡尔也越来越皮,附近的田地被它破坏得乱七八糟。住在附近的舒曼先生非常的痛恨拉斯卡尔,并且扬言要开枪杀了它。史坦林无可奈何下只好做一个大大的笼子,把拉斯卡尔放在里面继续养育着它,在那之后舒曼先生就把拉斯卡尔视为眼中钉。
    史坦林的身心也受到很多事情的刺激,先是母亲在故事中的时候生病死亡,还有在与拉斯卡尔生活的1年里,父亲的事业失败。升学的事情也只有去密尔瓦基的姐姐家那里才能够完成,史坦林决定忍耐寂寞把拉斯卡尔放回森林去。用自己亲手做的独木舟送拉斯卡尔最后一程,告诉它不要再回来找人类了。临行前还叮嘱拉斯卡尔要注意不要被猎人盯上,而后将拉斯卡尔带到森林的深处去。在那不久之后,史坦林与父亲还有朋友道别,一个人踏上了前往密尔瓦基的旅程。
    关于浣熊的事情
    北美的山林地区出产浣熊这样的动物,由于双手有一层角质而为了确认食物常常会有洗东西的动作。那种圆圆的脸孔、黑色的面罩,清洗东西的可爱动作让一般人很难想像它实际是一种非常神经质并且具有攻击性的动物。特别是在浣熊成年的时候,攻击性的增加会特别明显。在该作品中也有描述到这个部分,因此与人类共同生活是不容易的。实际上养浣熊的饲主,说被咬和被抓伤是家常便饭(比猫还比螃蟹来的还有不可遥及的力量)。
    对于浣熊来说,由于双手非常灵活因此打开柜子、扯开包装、开门把等等都非常轻松。之前提到的野生问题,使用各式各样的装置的结果却是徒劳无功,从驱除的结果来看(捕获后是谁饲养的案例非常的少)被认为是没有方法防止被害。在故事中,出现了受害者周围稻田的农作物惨遭破坏。
    相关事情
    相同作品里,由于在美国儿童文学上大受欢迎,所以就拍成电影,结果获得很高的评价,其中也有拉斯卡尔快乐活动的场景,在首次播映过了四分之一世纪之后现在仍然不停的重复播放,是长久被喜爱的一部名作品。
    为了这个原因在日本国内销售的相关商品(角色商品)变的很多,2005年9月的时候也销售很多这样的商品,还有在2003年-2004年在7-Eleven进行贩售拉斯卡尔的彩绘盘子的礼物。做为促销商品而特别提供生产的礼物商品,有着充分的利益(便当等等的食品销售量逐渐上升)的这种有趣的点子。
    在最近,各个县市的观光胜地“当地的拉斯卡尔”,在发售中。
    另一方面,不仅仅只是单纯地上电视台有在播映,还有作为出租的出租录像带与录像带贩卖店,受欢迎的录像带与DVD系列被放在一起,放置超过占有店里的成本,那些出租的媒体能提供一定的利益,曾经看过此作品的人都已经长大了,他们安心的让孩子看这部作品,让他们自己的小孩好好的观赏这部阖家观赏的动画。
    2005年11月,日本动画公司从BANPRESTO那里公认的角色商品,动画最终话以雌性(メス)浣熊登场为动机,让“拉斯卡尔&女朋友”的事情被发表。
    在1998年~2000年时三菱Rayon的可菱水净水器的吉祥物采用了拉斯卡尔。
    幕后
    在该作品中,拉斯卡尔的声音(叫声)是由野泽雅子担任配音,为了这个角色所以她到动物园去观察浣熊一整天,当时她得知的消息是“浣熊不会叫”这件事情。不过之后她在看电视时总算听到浣熊的叫声了,所以她就模仿那个叫声。
    当时,爱丽丝在原作中并没有登场,她是动画中的原创角色。还有其他,动画里加入了一些原创故事,故事的发展细节有部分有所差异。例如开头的猎人并没有登场,史坦林与奥斯卡在母浣熊与拉斯卡尔的“兄弟”们捕获失败后,他们就逃走了。史坦林的拳击,父亲事业的失败与搬家等都是动画原创的要素。


    IP属地:福建本楼含有高级字体2楼2024-05-22 20:07
    回复
      中文字幕
      magnet:?xt=urn:btih:0A5E08910148EF1574E6309FDD53B76DBB0A976E
      DVD无字幕
      magnet:?xt=urn:btih:868745D206FF8C07E7285D31603859D7250B3A9B
      建议看dvd版,中文字幕版画质太差了


      IP属地:福建本楼含有高级字体3楼2024-05-22 20:11
      回复