网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：999,094贴子：19,144,749
  • 3回复贴，共1页
求助

求大佬帮我看看这句话用日语怎么表达比较贴切，感谢🙏

只看楼主收藏回复

虽已入春，但冬天残留的严寒还是让我不禁打了个寒颤
IP属地:贵州来自Android客户端1楼2024-05-21 21:55回复
    IP属地:广东2楼2024-05-21 21:56
    回复
      看起来是比较生硬一点的挨拶、所以我选用了略微书面的词，供参考。
      春になりながらも、厳冬の去らぬ厳寒が余を思わず震えさせた。
      IP属地:广西来自Android客户端3楼2024-05-21 23:59
      收起回复

        扫二维码下载贴吧客户端

        下载贴吧APP
        看高清直播、视频！
        • 3回复贴，共1页
        发表回复
        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
        内  容:
          查看全部
        发 表
        保存至快速回贴