bilibili吧 关注:4,444,790贴子:136,618,712
  • 1回复贴,共1

这种算英译日还是日译英

只看楼主收藏回复

英语能看懂,日语也能看懂,可是放一起对比就懵圈,一边听一边看甚至不知道哪里是哪里,这种多少有点纠结,毕竟唱的是英语,可是作曲之类的是日本人,所以会不会其实日语才是更符合原来想表达的呢,不过这玩意在玩游戏的就纠结过了就是


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-04-21 16:06回复
    第二首的歌词倒是还好,有机会看看ff8那首eyes on you是怎样的


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-04-21 16:08
    回复