人造语言吧 关注:8,863贴子:207,672
  • 12回复贴,共1

查仲語總結-對於我從小學開始的人造語進行總結

只看楼主收藏回复

由於是小學時開始的作品,即使經過改良,可能也會存在不足乃至錯誤,請輕噴
本語言最初的設定是漢語的附屬語言,因此擁有大量漢語詞彙,除此之外,還有部分福州方言來源詞,比如:哥哥(gěgé)、姐姐(jiějié)等,以及少量日語詞彙(日語生,啟動!):医者 、 両親 等,再有就是一些自造詞彙如:意臆(意思見下圖)和一些漢語古舊說法,比如 憲法-憲典 獨裁-司命 革命-造反等
先發這麽多,有空再補充
(字醜見諒,那破筆一直斷墨)




IP属地:福建来自Android客户端1楼2024-04-18 07:03回复
    高中生捏,初中開始就用這種語言寫日記了,就算這語言再爛再不足,對在下也是重要的回憶和成長見證者呢


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2024-04-18 07:10
    回复
      為了使文字能以最簡便的方式在儘可能更多人的電子產品上顯示,
      本文字在設計之初便存在拉丁、西里爾轉寫(現在手頭上只有西里爾轉化表)


      IP属地:福建来自Android客户端3楼2024-04-18 20:26
      回复
        此外,在莫約初中時,本文字在除主謂賓語序以外,還設計了主賓謂結構的仿和式敘述表達(當時太多人說這像日語了,乾脆縫合、參考進去,現在是日語生,怕與之記混,便極少使用此語序),相關資料容我些許時間查找整理<(_ _)>


        IP属地:福建来自Android客户端4楼2024-04-18 20:34
        回复
          以前寫的太亂了,整理了個大概,如果有問題可以問我
          ≥﹏≤
          (例句翻譯:我已經練習過很久的人造語言編寫了。)



          IP属地:福建来自Android客户端5楼2024-04-18 22:30
          收起回复
            这个年龄已经可以做成这样很棒了,我的人造语言听起来就一股英伦风()不过对于国际音标的标注,我觉得这是很难得的事,希望你可以发一些用你的人造语言书写的作品


            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2024-04-19 19:58
            收起回复
              新手書體試寫
              因為文字最初設定是以漢語附屬語言為本,因此對漢語兼容性高,新手可以在掌握發音規律後對漢語和本語言進行準確度接近百分之九十的轉化(純漢來源詞的情況下),在這個基礎外再記憶一些特殊發音和外來詞、方言詞、純自創詞就可以良好上手了
              (下圖為例子


              IP属地:福建来自Android客户端7楼2024-04-19 21:25
              收起回复
                再來一句日常語句給大家思考分析(順便看看這個吧裏能不能撈出校友)


                IP属地:福建来自Android客户端8楼2024-04-19 22:03
                回复