刚才看央视一台中华简牍,里面的主持人都在都普通话的xi,想想满肚皮的不舒服,我有想法。
其实大家都晓得,兮就是一个语气词叹词,既然是语气词,那么在我们的生活口语中就会经常用到,而普通话中没有这种语气词的。大家同时也晓得,在汉代先秦辞赋中经常会看到这个兮字,但是如果你读成兮肯定会觉得词不达意,因为这与生活实际脱节。
那个这个兮字怎么读?我把生活中所有的语气词筛选了一遍。这个兮字和发音ghiei的完全符合!是一种情绪感叹发声词,虽然有时候会偏向ghi,有时候会偏向ghei,综合ghiei。
我们把刘邦的大风歌:大风起兮注云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方。读一遍完全契合生活中的语气音律。
把屈原的楚辞,如离骚,东皇太一,云中君,...把这些来读兮ghiei,没有一个不通畅的。
这就是生活语音,普通话不能脱离实际。
其实大家都晓得,兮就是一个语气词叹词,既然是语气词,那么在我们的生活口语中就会经常用到,而普通话中没有这种语气词的。大家同时也晓得,在汉代先秦辞赋中经常会看到这个兮字,但是如果你读成兮肯定会觉得词不达意,因为这与生活实际脱节。
那个这个兮字怎么读?我把生活中所有的语气词筛选了一遍。这个兮字和发音ghiei的完全符合!是一种情绪感叹发声词,虽然有时候会偏向ghi,有时候会偏向ghei,综合ghiei。
我们把刘邦的大风歌:大风起兮注云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方。读一遍完全契合生活中的语气音律。
把屈原的楚辞,如离骚,东皇太一,云中君,...把这些来读兮ghiei,没有一个不通畅的。
这就是生活语音,普通话不能脱离实际。