分析句子离不开找主谓宾。
“税金被减去”，是被动句，税金是主语。
“减去税金”，是主动句，税金是宾语，主语是缺失的。我们把减去这个动作的实施者假定为公司，那：
1.会社は私の毎月の給料から税金をひいている。公司从我每个月的工资中减去税金。（主动句，会社是主语，税金是宾语）
2.税金は会社に私の毎月の給料からひかれている。税金被公司从我每个月的工资中减去。(被动句，税金是主语，会社是谓语的状语)
3.私は会社に毎月の給料から税金をひかれている。我被公司从每个月的工资中减去税金（受害被动/间接被动句，私是主语，会社是谓语的状语，税金是宾语。）
截图上例句其实是第3个受害被动的用法，但把主语和谓语的状语部份省略了。