如果印象没有错的话，第一次提到【古光使语】是在漫夜支线。

一个常规的方法就是通过英文文本去对照档案里的角色
当然这个方法没有Z，也没有数字。

比如这个是蚀夜，前段Noxistasia似乎是葡萄牙语的【精神主义】(我用谷歌翻译的，我不懂)
后段就是shade。
可以看到下面有小字，就是古光使文。
辨别大小写的方式是星星为实星。

当然啊。还是直接从游戏里提了字体文件。
所以也知道1~7，A~z对应了什么。

接下来分享一些游戏内的古光使语吧。

主界面的书。

但是问题在于，有些古光使语的这些图片文本。
【我根本没法翻译啊】
因为有很多地方出现了压根没有对应的古光使文，导致几乎没法破译。
有些古光使文并没有对应的英文或者数字，这就没法了

有没有可能除了专有名词以外，其他都是随机填的

而且就算有些地方能破译，比如这一张

lonawaw asxty
这是什么意思啊，就算文本反过来，或者横着念竖着念似乎都难以察觉其意义

是二维文字（）

@Vladimirevich @控场◎渣狗 关于那个lonawaw asbiy，我拿地图叠了一下，应该就是天星塔。如果能借由这个找到转换规则的话，就可以突破其他文字了


另外这个字母表让我想到阿拉伯语，比如在这套字母表里A下面加一点就是I，右边加一点就是O，阿拉伯语很多字母也是通过点的位置和数量区分的，也许也是一种破解的思路。