发现网上的翻译都很一般，吧里翻译的还可以，举个列子，14章父与女的最后一段，那个呼吸声，就有三个版本，目前我觉得文库版翻译的生硬但好歹能理解其意思，吧里的翻译的更贴近中文阅读习惯，网上传的则是明显的劣于前两者，遂想自己啃生肉试试，求大佬给原文