原神内鬼吧 关注:809,552贴子:48,571,676

千织人设争议方面,b站up评价感觉很准确 就是中日文化的差异

只看楼主收藏回复

这个up分析了中日配音的差异,以及解释了为什么中配被喷看不起别人的情况,感觉分析的蛮准确的,感兴趣可以看一下全视频【资深二次元玩家锐评千织人设塑造!为何原神新角色会产生争议?竹达彩奈表现亮眼?狠狠深入千织的文本细节!这就是专业?拆解米哈游的外语翻译如何中和偏激的人物气质!-哔哩哔哩】 https://b23.tv/gzmXrGW






IP属地:陕西来自Android客户端1楼2024-03-16 23:45回复
    怎么说的好像gayshit是个外国游戏在3.8这天做了个不被定义不可观测的拳女出来好像是日翻中出问题了一样,这个做视频的在搞什么屁股哪边的


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2024-03-17 00:02
    收起回复
      赚着2次元的钱还想不被定义的XXN行为。还在充钱的只能说小心背刺


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2024-03-17 07:43
      收起回复
        中日文化差异,
        是指日本从业者还有保守做二次元,
        而国内这边已经只剩xxn了么?


        IP属地:江西来自Android客户端4楼2024-03-17 08:08
        收起回复
          加大力度好吧,多来点


          IP属地:河南来自Android客户端5楼2024-03-17 08:25
          收起回复
            是的我一直觉得是中配的问题,中配普通玩家带入了他们现实,老二次元日配恨不得被千织踩,有句开宝箱的语音,“原来你喜欢这种”好家伙攒了7w原石终于能抽卡了


            IP属地:上海来自iPhone客户端6楼2024-03-17 08:56
            收起回复
              这并不是中日文化差异,而是从业者是否具备职基本的业道德素质与价值观选择,倒不如说日本方面已经在尽力挽回千织的人设了。


              IP属地:广东7楼2024-03-17 09:03
              收起回复
                日服xxn早就退版本啦,国服现在什么版本不好说


                IP属地:河南来自Android客户端8楼2024-03-17 09:28
                收起回复
                  别推销懂畜了,就是个米逆子型KOL


                  IP属地:四川9楼2024-03-17 09:32
                  收起回复
                    可是这东西从pv 就开始烂了


                    IP属地:福建来自iPhone客户端10楼2024-03-17 09:53
                    回复
                      差不多得了,懂畜早就被招安


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-03-17 10:15
                      收起回复
                        绿牌在这引南蛮的流,你丝切铗了


                        IP属地:江西来自Android客户端12楼2024-03-17 10:26
                        收起回复
                          又是懂畜


                          IP属地:山西来自Android客户端13楼2024-03-17 10:49
                          收起回复
                            又在宣传你第二个爹?


                            IP属地:广东来自Android客户端14楼2024-03-17 10:52
                            收起回复
                              建议搜搜懂畜的所作所为疯狂追着人喷和拉黑的极端小心眼 而且雷点奇高很多路人都这样被撕咬拉黑路转黑了


                              IP属地:山东来自iPhone客户端15楼2024-03-17 10:57
                              收起回复