2010-8-29 01:42 回复  
机动队
帝国万岁112
128位粉丝
2楼
特徴 [编集]
アニメでは白鞘の日本刀「斩鉄剣」を所持（斩鉄剣に関しては、下记参照）しており、この斩鉄剣を使った居合いの斩撃が主な戦闘手段である。剣の流派は、その独特の蜻蛉の构えから示现流と思われる。
斩鉄剣で様々なものを斩った后の「また、つまらぬ物を斩ってしまった」いう趣旨の台词が初めて使われたのは剧场映画第一作『ルパン三世 ルパンVS复制人间』であり（このときは「つまらぬ物を斩ったか」という台词）、その后のTVシリーズや剧场映画第二作『ルパン三世 カリオストロの城』でも使用されて有名になった。TVシリーズではTV第2シリーズ86话『谜の夜光仮面现る』で初めて使っている。
他のキャラクターと比べて、作品ごとの容貌の违いが大きい。当初目つきの悪い渋面だったが、TV第2シリーズより変更され、二枚目になっている。近年のテレビスペシャルでは三枚目を演じることが多い。幼少の五右エ门を「红颜の美少年」と表记した小说もある。ちなみにアニメスタッフは原作の设定を大幅に変更し、古风な感じになじみやすくした。漫画ルパン三世Yでは、整った颜立ちをした美青年に描かれており、ルパンや次元よりも一回り以上若く见える。
世舍て人のような印象が强いが、车や大型自动车、大型机械、飞行机などの操縦を难なくこなしている。また、オリジナルの「水上歩行机」を発案したこともある他、状况によっては机関铳などを使用している场面もある。 また『ルパン三世 the Last Job』ではiPhoneに酷似したスマートフォンを所持していた。
人物 [编集]
普段着は着物に袴、さらしを巻いて前を大きくはだけている。足下は素足に雪駄である。なお、この服装は南极・北极といった极寒地でもあまり変わることがない。改まった场では纹付きを着ることもある。なお、爱用の下着はふんどし（越中）である。
百地三太夫、自然先生など、师匠とされる人物は何人かいるが、过去のことはほとんど语られておらず、家族や出生についても谜が多い。だが、アニメの2ndシリーズでは、母亲は热心な観音様の信者だったと语っている。
第六感が锐く、その勘や稀に行う占いはほぼ100%当たる。気配にも聡く、敌や危険に一番初めに気付くことも多い。だが、その分直感的に行动することも多く、罠や策略にはまりやすいとも言える。
どのような理由があっても嘘をつくのを嫌がるという生真面目ぶり（『新ルパン三世』第51话）で、剧画を知らないという世间知らずな一面もある（同第50话）。他人や自分が兴味のない人间の悪口はズバッというくせに、自分や斩鉄剣、自分が好意を寄せている人间のことを悪く言われるとすぐに逆上する、実はかなり短気で自分胜手な性格。さらに、斩鉄剣が折れたりボロボロになったりすると、自分が未熟であると思い込んで胜手にいなくなる。ストイックなまでに强さを追い求める姿势は、「七人の侍」（黒泽明监督）に登场する久蔵がもとになっている。また歌舞伎や任侠映画を见るのが好きで、自らの先祖である石川五右卫门や忠臣蔵の歌舞伎を见て、本気で感涙したこともある。
彼にとって初代石川五右卫门は尊敬すべき先祖であると同时に、ルパンにとっての祖父同様大切な存在であるようで、祖先の浮世絵が络む仕事を无报酬で引き受けたり、祖先が败れた泥棒合戦をねずみ小僧の子孙と共にやり遂げようとしたり、行动の上で、先祖が强力な动机になる事もよくあるようだ。また、歌舞伎に関しては、「忠臣蔵」を见て涙しているシーンもあるため、先祖に限らず、武士道的精神に働きかける场面に弱いのか、涙もろい一面があるのか、异论のあるところである。


意外に迷信深い一面があり、2nd第7话「ツタンカーメン三千年の呪い」でツタンカーメンの黄金マスクを盗んだ时には「呪いがあるのではないか」と心配したり、斩鉄剣に浮かんだ昙りをみて「不吉だ」と仕事を断ったりもしている。
  
2010-8-29 01:42 回复  
机动队
帝国万岁112
128位粉丝
3楼
修行のためなのか、高いところに好んで行く倾向があり、作中でも崖の上や塔のてっぺんといった高いところにいる描写が多い。また、手刀で岩を砕き、巨大な大仏の雕刻を作制したこともある。
筋金入りといっても良い程の日本文化への强い执着があり、宗教は、代々日本神道の家系である。普段から食事は日本食しか食べようとしない等の顽固な面があるが、2ndシリーズではルパンたちと共にパスタを食べていたり、次元と洋风な肉料理を食べていたりと、さすがに限界の状态となれば日本食以外も食べる事があるようである。ただ、やはり日本食は大好きらしく、2ndシリーズ「バラとピストル」ではみそ汁とたくあん恋しさ故に、他の食事がのどを通らず、味噌とたくあんを买いに不二子を日本に行かせたり、「バルセロナに来れば日本料理の店があるかも知れん、と言ったのは谁だ」とルパンにいやみを言ったりしている。「ルパン対スーパーマン」でも、ハンバーガーやホットドッグを拒否してスーパーマーケットでカップそばを买いに行っている。TVスペシャル『ルパン三世 ワルサーP38』では、二周间豆の缶诘だけで生活したときには、久しぶりのご饭と梅干しに感涙していた。また、自分で茶を点てたり、茶请けに羊羹を食べたりもしている。
実直な人间というイメージがあるが、ギャンブルは嫌いではないようで、スロットマシンで散财した他、次元の勧めで行ったラスベガスのカジノで大もうけをしたこともある。トランプや麻雀も好きなようで、TV第2シリーズではルパンとババ抜きをしているシーンがある（その际は、かなり楽しんでいた）。また『ルパン三世 アルカトラズコネクション』では、「金があってこその人生だ」と発言したことや、清楚な雰囲気を漂わせるイカサマ宗教の美人导师に加担して、稼いだ金を持ち逃げされてしまったこともある（TVスペシャル第12弾『ルパン三世 1$マネーウォーズ』より）。
アニメでは自ら荐んでタバコを吸うシーンはないが、口に挿し込まれて吸ったことはある。次元からタバコを贳い吸ったこともあり、原作ではたまに烟管をふかしているため、非吃烟者ではない模様。酒は日本酒を好むが、洋酒やビールを饮むという情景もみられる。
「常に和服」「时代错误な口调や思考」「常人离れした居合の技」「女性が弱点」など、アニメが进むにつれ非常に特徴的なキャラ立てがされたため、他のアニメ・ゲーム作品でも彼に影响を受けたと思われるキャラクターは数多い。ただし、ごくまれに変装のときに洋服を着ることもある。 『アルカトラズコネクション』のエンディングでは、珍しくプライベートで洋服を着ていた（オープニングでは、カジノのディーラーに変装していた）。なお正装时は黒の纹付袴だが、きっちりと着こなしており西洋风の中で特に浮いている様子は无い（时と场所を选ばず色物を好むルパンや、常に帽子をかぶっている次元の方がよほど浮いている）。
変装はルパンや次元ほどはしないが、特に嫌いだったり苦手だったりするわけではなく、必要なときには普通にしている。とはいえ、ルパンほど完璧に変装することはまずなく、ひげやかつらでごまかす程度のことが多いが、アニメでは一度銭形警部そっくりに変装したことがあった（ただし、声はそのまま）。また、何度か女装をする（「ルパン三世Y」では、完璧な女装をこなした）シーンもあり、TVスペシャル『ルパン三世 お宝返却大作戦!!』では、「ごめんなさーい」と女言叶でしゃべる、冲撃的なシーンもある。


一人称は作品によってばらつきが大きい。TV第1シリーズでは「某（それがし）」、「ルパン三世 ルパンVS复制人间」では「私」、これらを除くTV第2シリーズ以降は「拙者」を主に使っている。「俺」の场合もごくわずかだがある。キャラクター変貌の一片と见ることもできる（オリジナル小说では、「みども」を使っているものがある）。また、ルパン三世の事は「ルパン」、次元大介のことは「次元」、峰不二子のことは「不二子殿」または「不二子」と呼んでいる。銭形警部のことは「銭形」もしくは「とっつぁん」などと呼ぶこともある。銭形に関しては、ルパンと同じく敌ながら亲しみに似た感情を抱いているようで、2ndシリーズ「とっつぁんのいない日」では、ルパンによって銭形警部が杀害されたと报じられた新闻を见て、「贵様を见损なった」とする発言をしている。
  
2010-8-29 01:42 回复  
机动队
帝国万岁112
128位粉丝
4楼
宫崎骏は『カリオストロの城』当时のインタビューで五ェ门のことを「悟り澄ました颜をしているが、结局人斩りの快感が忘れられない俗物」と评している。
身体能力 [编集]
その身体能力は、かなり人间离れしているルパンファミリーの中でも突出している。作中では、数メートルの跳跃を见せたり、逆に飞び降りたりという描写が何度もあり、非常に身軽。また、反射速度も速く、高所から落ちた际、ルパンや銭形は头から落ちることが多いが、五エ门はほとんどの场合完璧に着地している。
足の速さも折り纸付きで、剧场版『ルパン三世 ルパンVS复制人间』では、张られたロープの上をオートバイと同じ速度で駆け抜けていたり、TVスペシャル『ルパン三世 EPISODE:0 ファーストコンタクト』では、ルパンが运転する车やバイクにも振り切られずに追い続ける程。
物体を斩れなかった际に斩鉄剣が折れてしまうこともあるくらい、振り下ろす腕力は强い。また、アニメでは（催眠状态ではあるが）両手にかけられた手锭の锁をあっさりと引きちぎるという怪力ぶりも见せている。
视力が良く、剧场版『ルパン三世 カリオストロの城』では、ルパンや次元が望远镜を使って観察していた城の様子を裸眼で确认していた。中でも动体视力は、复数のマシンガンから放たれた弾丸を全て见切るほど惊异的。
五ェ门と女性 [编集]
女性を见る目はかなり厳しい。2ndシリーズでは「あばた面の月はごめんこうむる」、老婆ルクレツィア・ボルジアの颜を见て一言「おぞましい颜じゃ…」（「毒薬と魔术とルパン三世」）、体格の并はずれて大きい中年の女性ブジ子に対して「ブスタンク」などなど、女性の外见に対して数々の暴言とも言うべき発言をしている。多くのアニメシリーズでは女性の裸体は非常に苦手という设定にされており、2ndシリーズ「五右ェ门危机一髪」では露天风吕に入ってきた女性の影に狼狈、そのためルパンを狙う杀し屋コンビの手に落ちてしまうというエピソードもあった。しかし原作では作戦上、敌の人妻に袭いかかり布団に押し倒して寝ようとするなど（「ラスプーチン」）特に女性に対して苦手という訳でもない。
清纯派、または清楚な美女に対しては、実はルパン以上に甘く、それが原因で自分の命を危険に晒したことも多い。TV第1シリーズの初登场回では、近づいてきた不二子に篭络され「不二子ちゃんはそれがしのガールフレンド」と口走り、ルパンとの対决にまで発展している。『ルパン三世 天使の策略 〜梦のカケラは杀しの香り〜』では、辻斩りカオルとの対决の直后、「违う形であいまみえたかった」と発言している。剧场版第二作『ルパン三世 カリオストロの城』でも、クラリスに対し「可怜だ…」と呟くシーンがある。


仕込み杖に居合い切り、原作・アニメともに共通の设定は映画「座头市シリーズ」よりの引用である。
これらの现実世界では到底ありえない能力は、后のアニメ作品などにも大きな影响を与えた。
原作のみでしか出ていないが、竹光で机や椅子を両断したこともあった。
これらのことを踏まえてか、DVDの解说书などでは五ェ门のことを「史上（世界）最軽量の机动兵器」と称している。
プロフィール [编集]
身长：180cm
体重：63kg
公式サイトより。ただし原作・アニメでは身长・体重の设定はされていない。
师匠：百地三太夫/示刀流総帅/自然先生/不空导师
苦手なもの:トマトケチャップ/女性の裸体
髪:肩ぐらいの长髪。白髪がたくさんあるときとないときが见受けられる
斩鉄剣に関して [编集]
そもそもルパン三世という作品自体が细かい共通设定を持たないため、斩鉄剣に関する设定はそのシリーズの中（シリーズ中でもさらに各话ごと）でのみ通用する。「なんでも斩ることができる」という设定さえ话によって変わったりする。そのため、「どんな硬いものであろうと斩ることの出来る刀」というイメージが大きいが、実际には切れないものも数多くある。
  
2010-8-29 01:42 回复  
机动队
帝国万岁112
128位粉丝
6楼
制法 [编集]
斩鉄剣が一本しかない限り、理论的に制法も一つしかありえない。しかし上记のように、制法に関してもシリーズ间で复数の设定が存在する。このことは原作の陨石から作られたという设定も含め、ファンの间に混乱を呼ぶ原因の一つとなっている。
TV第1シリーズ第5话での五ェ门の発言によれば、斩鉄剣は虎彻、良兼、正宗という三本の名刀を一绪に熔かして打ち直したものとされている。また第7话では、ルパン二世が开発し秘伝书に记した「鉄を斩る刀の制法」を示刀流が夺い、示刀流が作り出したものと设定された。
TVスペシャル『ルパン三世 燃えよ斩鉄剣』では、斩鉄剣は、五ェ门の先祖が発明した特殊合金から作られたと设定された。
原作では「流星」。流れ星の金属から作った鉄をも斩るとされる刀。
TVスペシャル第14弾『ルパン三世 EPISODE:0 ファーストコンタクト』では东洋に伝わる秘伝の金属クラム・オブ・ヘルメスなる金属で作られ、その金属の作成法を収めた秘伝书の入れ物である密封された筒を开けるための唯一の键としても作成された（ただしこちらはストーリー上、本当にあったかは有耶无耶になっている）。
形状 [编集]
斩鉄剣は白鞘に収められている。数多くの异なる设定が混在する斩鉄剣において、唯一全作品で共通する点である。
刀身のそりはほぼ直线かまっすぐに近い曲线である。刀身が直线であれば鞘もまた直线であるため、その场合は纳刀状态で杖に见える。ゆえに、时として斩鉄剣は仕込み刀として绍介されることもある。
特性 [编集]
この剣には雄刀と雌刀があり、五ェ门が所持しているのは雄刀で、300年に一度切れ味が钝るが、両刀を一夜添い寝させることで切れ味が戻る（TV第2シリーズ第131话より。なお、その后雌刀は硫酸のプールに落ちてしまい、消灭してしまったため、遅くとも300年后には二度と切れなくなることが予想される）。[2]
斩鉄剣が钢鉄をもたやすく斩り裂く秘密は刀身の温度にあり、通常の刀よりも温度が非常に高くなっている（TV第2シリーズ第108话）。
切れ味 [编集]
多くのストーリーで、斩鉄剣は使い手である五ェ门とともに様々な硬い物を切断している。いままで切断された物の中には、例えばダイヤモンドのようにとても硬いもの、风や雷などの切れないもの、飞行机やビルのように明らかに刀身より大きいものなどがあり、いずれも现実では切断は不可能なものばかりである（刀身より大きい物に至っては、ただ切れやすいというだけでは何故切断できたか说明がつかない）。また、流れ星を切った事もある（ただし切れた様に见えただけの可能性が高く、この时は流石にルパンも「ウソ！    そりゃウソだ！」ともらしている）。


一方で、また多くの物の切断に失败している。ほとんどは対象物が斩鉄剣の切断能力を上回る硬さだった（といっても、现実的にも切断不可能と思われるものが殆どなので、これをもって斩鉄剣が弱いなどといわれることはまずない）という理由である。
切断に失败した时などに折れたり刃こぼれすることがあり、その度修理したりする。
逸话 [编集]
五ェ门は斩鉄剣を非常に大切にしており、TV第2シリーズ61话「空飞ぶ斩鉄剣」で不二子によって斩鉄剣が盗まれた时は自杀騒动まで起こしている。また竹光にすりかえられたことがある（TVスペシャル第四弾「ロシアより爱を込めて」）。他にも、ルパン三世 PartIII第26话と第38话、TVスペシャル第10弾「ルパン三世 炎の记忆〜TOKYO CRISIS〜」で盗まれている。
ルパン三世TV第2シリーズ（第19话）では卵形金库（百年金库と呼ばれる）を切ることができず折れてしまったが、命よりも大切にしている割に、その时は叹きもせず折れた斩鉄剣をゴミでも舍てるかのように投げ舍てていた。
  
2010-8-29 01:42 回复  
机动队
帝国万岁112
128位粉丝
7楼
『ルパン三世 PartIII』第37话では銭形警部から强力な瞬间接着剤入りの铳弾を受け、斩鉄剣が抜けずそのまま銭形警部に败れたというエピソードがある。
『ルパン三世 PartIII』第46话ではルパンたちが复元したゼロ戦のプロペラとしても活跃している。
剧场版「ルパン三世 ルパンVS复制人间」では、合金チョッキこそ切れなかったものの、相手の颜面を切るという荒技を见せている（この际、演出で画面が切られたように见える）。しかし、それが原因で斩鉄剣が欠けてしまった（この破片は后にルパンの命を救う）。
斩鉄剣で切れない物一覧 [编集]
2007年8月15日放送の『世界一キモいクイズ』にて、コンニャクが唯一切れないと回答されていたが、実际に作中では下记の物が斩られていない。
TV第1シリーズ
金満邸の屋敷の床板(第15话)
TV第2シリーズ
超人间化したスコーピオン総帅ミスターX（第01话 素手で受け止められ折られる）
ジャンボ・ルビー（第14话）
飞行船のシャッター（第15话）
卵形金库（第19话）
ゾンビ（第14话など・切れたが复活されてしまったこともある）
吸血鬼（第34话）
コンニャク（第61话）
敌に盗まれてリモコン飞行机に装着された斩鉄剣に対し、ルパンたちは飞行机に大量のコンニャクを贴り付け突っ込んでいくと言う荒业を见せた。なお、コンニャクだけが切れないというのはTV第2シリーズ第61话のみの设定だが、「良く切れる刀が唯一切れないのがとてもやわらかいコンニャク」というおかしさから度々他のメディアで绍介され、有名となっている。
インベーダー金库（第111话）
マイアミ银行の金库（第143话）
超硬质ガラス（第148话・わずかな伤をつけることだけしか出来ず、何度も斩りつけた结果としてようやく”崩す〟ことが出来た）
ルパン三世 PartIII
銭形の作った巨大ガムテープ（第13话・切れてはいるが粘着剤がまとわりついている）
ベイルート移动银行の壁（第23话）（ただし、キャタピラは切れる）
特殊防弾ガラス（第47话）
ピンカートンの金库（第45话）
TVスペシャル版
パンドラの箱（ヘミングウェイ・ペーパーの谜・ただし、最终的には何気ない軽い一撃で真っ二つに割れたので、少なからずダメージは与えたのだろうと思われる）
超斩鉄合金（燃えよ斩鉄剣・ただし、最终的には同じところを寸分の狂いもなく何度も斩るという五ェ门の技により胜利）
贞千代の刀（トワイライト☆ジェミニの秘密・なんと根元からたたき折られて飞んでいってしまうが、飞んでいった刀身が贞千代に刺さり、结局は胜利。）
オリジナル・メタル（天使の策略 〜梦のカケラは杀しの香り〜・ルパンがオリジナル・メタルの切断を依頼し挑戦したが、逆に刃こぼれしてしまった。五右ェ门はこのオリジナル・メタルの硬度を逆利用し、斩鉄剣の研ぎ石として利用した。）
剧场版
合金チョッキ（ルパン三世 ルパンVS复制人间）
同作品で、上记の合金チョッキによって先が折れ、折れた部分はルパンに渡された。この折れた斩鉄剣は、ルパンとマモーとの戦いで使用され、マモーの発射したレーザーを反射した。
なおダイヤモンドに関しては、TVシリーズ『PartIII』第22话において「さすがに切れない」とされたが、この话のストーリー上の必要で使われたものであり、他では以前も以降も使われていない。第2シリーズでは原石にブリリアントカットを施したこともある。
配役 [编集]
パイロットフィルム：纳谷悟朗（シネマスコープ版）→小林修（TV版）
TVアニメ：大冢周夫（ルパン三世 (TV第1シリーズ)）→井上真树夫（ルパン三世 (TV第2シリーズ) - ルパン三世 PartIII）
TVスペシャル：井上真树夫
剧场版：井上真树夫（ルパン三世 ルパンVS复制人间～ルパン三世 バビロンの黄金伝说）→塩沢兼人（ルパン三世 风魔一族の阴谋）→井上真树夫（ルパン三世 くたばれ!ノストラダムス以降）
OVA：塩沢兼人（ルパン三世 风魔一族の阴谋）→井上真树夫（ルパン三世 生きていた魔术师）
ミュージカル『ルパン三世 I'm LUPIN』：影山ヒロノブ
『ルパン三世 D2 MANGA』：堀井真吾