表・话・编・歴
『ルパン三世 新冒険』（ルパンさんせい しんぼうけん）は、モンキー・パンチ作の漫画作品である。
概要 [编集]
昭和46年（1971年）『周刊漫画アクション』8月12日号から翌年4月27日号まで连载。全36话。テレビアニメの放送に合わせて连载された作品。単行本では第1シリーズに合并され、「さらば爱しきルパン!」の次の第95话から始まっている。前作の3年后という设定。絵や话は第一シリーズと异なり、线は太く、デフォルメは大袈裟に、ギャグタッチで描かれる。加えて1话完结ではなく、数话に渡るのが特徴。『ルパン三世 (TV第1シリーズ)』后半及び『ルパン三世 (TV第2シリーズ)』に使用された。
登场人物 [编集]
ルパン三世
怪盗アルセーヌ・ルパンの孙。3年もの间、収监されていたが死刑执行直前に脱狱し、再び活动を始めた。
次元大介
ルパンの相棒で拳铳の名手。第15话で3年ぶりに再会し、再び行动をともにする。
石川五右ェ门
同じくルパンの相棒で剣の使い手。第15话で再会。
峰不二子
ルパンの恋人。第14话で再会。
銭形警部
警官。処刑寸前でまたもやルパンに脱狱されるが、その后も彼を追い続ける。最终话ではルパンが使用してきたトリックを逆に利用し、ルパン一味を追い诘める。
贼族部落（贼族岛）の住人
第2话 - 5话に登场。农业も渔业も壊灭したため、住人はルパン一世著の「盗术」をもとに盗みで生活している。「盗术」の夺还を狙うルパン三世と真っ向から対立する。
ソーニャ
CIAと**に追われるソーニャ家の令嬢。ルパンは祖父の代から恩义があり、彼女の逃亡を手助けする。
丸金金库の亲方
金库职人。ルパンに自分の作った金库をことごとく破られてしまう。息子の豹吉も彼の金库を「前には守りはかたいがウシロにまわるとカラッキシダメ」と评している。
豹吉
丸金の亲方の息子。髪型が丸坊主なのを除けば五右ェ门とそっくりの风貌。父亲の金库の弱点を见抜き、「前もうしろもない」大きな卵型の金库を作りルパンに挑戦させる。
クライド
ギャング。自分たちの隠れ家に忍び込んだルパンを音反応爆弾を使い追い诘めるが、逆にルパンの罠にかかりサンドバッグの中に诘め込まれてしまう。
ポニィ
クライドとコンビを组む女ギャング。左眼に眼帯を付けている。隠れ家に忍び込んだルパンを杀そうとするが失败、さらに本人も知らずの内にサンドバッグの中のクライドを投げナイフで杀してしまう。
ドクター不乱剣
死体催眠术を使い死人を自分の意のままに操るある制薬研究所の博士。自らに催眠术をかけることにより不死身の体となった。死体催眠の秘密を狙うルパンと対立する。
无色透明
豪华船や输送船を袭撃する海贼船「江戸门丸」の船长。生まれつきの透明人间である。
20面相
かつてルパンも敬意を払ってきた盗贼。杀し屋としても次元や五右ェ门が相手にならないほどの强さを持つが、杀意のある者しか杀せない。名前の通り変装术も使うことができ、ルパンも彼が峰不二子に変装したのを気づけなかった。怪人二十面相も参照。
ラスプーチン
ルパンの财产をも夺い取った凄腕の诈欺师。女を自分の虏にするテクニックもルパン以上の腕前である。名前は歴史上の怪僧であるラスプーチンからだが、これは彼の本名ではなく通称名である。
纹次郎
五右ェ门がおじ贵として慕っていた「仏の文造」を杀害した男。五右ェ门の复讐から逃れるためにわざと**に捕まり刑务所に逃げ込もうと企むが、裁判のときにルパンが证拠物件をすり替えたことにより无罪となった。
タガニーゼ
国际フィルハーモニーの指挥者。「ルパン葬送曲」を作曲し、指挥棒の动きひとつで铳を持った杀し屋や锁の罠などを操りルパン达を袭う。正体は銭形警部の変装(「タガニーゼ」を逆から読むと「ゼーニガタ」、つまり「銭形」である)。
サブタイトル [编集]
第1话 ニセ岩窟王
第2话 贼族部落（その1）※后に「贼族岛」と改题（差别用语问题のため）。
第3话 贼族部落（その2）
第4话 竞盗国际大会
第5话 竞盗国际大会
第6话 ルパン勧进帐（その1）
第7话 ルパン勧进帐（その2）
第8话 ルパンと金库破り（その1）
第9话 ルパンと金库破り（その2）
第10话 ポニイとクライド（その1）
第11话 ポニイとクライド（その2）
第12话 ドクター不乱剣（その1）
第13话 ドクター不乱剣（その2）（ゼンマイじかけとサイミンじかけ）
第14话 ルパン日记
第15话 无色透明（その1）
第16话 无色透明（その2）
第17话 対20面相（その1）
第18话 対20面相（その2）
第19话 吸血（その1）
第20话 吸血（その2）
第21话 ラスプーチン（その1）
第22话 ラスプーチン（その2）
第23话 ラスプーチン（その3）
第24话 いただきーッ
第25话 五右ェ门の复讐
第26话 宝がザクザク（その1）
第27话 宝がザクザク（その2）
第28话 マジック・ビン
第29话 名画いただきーっ
第30话 ジキル・ルパンとハイド・ルパン（その1）
第31话 ジキル・ルパンとハイド・ルパン（その2）
第32话 両面まち！（その1）
第33话 両面まち！（その2）
第34话 ルパン送葬曲（その1）
第35话 ルパン送葬曲（その2）
番外・ルパン资料编（単行本书下ろし)
『ルパン三世 新冒険』（ルパンさんせい しんぼうけん）は、モンキー・パンチ作の漫画作品である。
概要 [编集]
昭和46年（1971年）『周刊漫画アクション』8月12日号から翌年4月27日号まで连载。全36话。テレビアニメの放送に合わせて连载された作品。単行本では第1シリーズに合并され、「さらば爱しきルパン!」の次の第95话から始まっている。前作の3年后という设定。絵や话は第一シリーズと异なり、线は太く、デフォルメは大袈裟に、ギャグタッチで描かれる。加えて1话完结ではなく、数话に渡るのが特徴。『ルパン三世 (TV第1シリーズ)』后半及び『ルパン三世 (TV第2シリーズ)』に使用された。
登场人物 [编集]
ルパン三世
怪盗アルセーヌ・ルパンの孙。3年もの间、収监されていたが死刑执行直前に脱狱し、再び活动を始めた。
次元大介
ルパンの相棒で拳铳の名手。第15话で3年ぶりに再会し、再び行动をともにする。
石川五右ェ门
同じくルパンの相棒で剣の使い手。第15话で再会。
峰不二子
ルパンの恋人。第14话で再会。
銭形警部
警官。処刑寸前でまたもやルパンに脱狱されるが、その后も彼を追い続ける。最终话ではルパンが使用してきたトリックを逆に利用し、ルパン一味を追い诘める。
贼族部落（贼族岛）の住人
第2话 - 5话に登场。农业も渔业も壊灭したため、住人はルパン一世著の「盗术」をもとに盗みで生活している。「盗术」の夺还を狙うルパン三世と真っ向から対立する。
ソーニャ
CIAと**に追われるソーニャ家の令嬢。ルパンは祖父の代から恩义があり、彼女の逃亡を手助けする。
丸金金库の亲方
金库职人。ルパンに自分の作った金库をことごとく破られてしまう。息子の豹吉も彼の金库を「前には守りはかたいがウシロにまわるとカラッキシダメ」と评している。
豹吉
丸金の亲方の息子。髪型が丸坊主なのを除けば五右ェ门とそっくりの风貌。父亲の金库の弱点を见抜き、「前もうしろもない」大きな卵型の金库を作りルパンに挑戦させる。
クライド
ギャング。自分たちの隠れ家に忍び込んだルパンを音反応爆弾を使い追い诘めるが、逆にルパンの罠にかかりサンドバッグの中に诘め込まれてしまう。
ポニィ
クライドとコンビを组む女ギャング。左眼に眼帯を付けている。隠れ家に忍び込んだルパンを杀そうとするが失败、さらに本人も知らずの内にサンドバッグの中のクライドを投げナイフで杀してしまう。
ドクター不乱剣
死体催眠术を使い死人を自分の意のままに操るある制薬研究所の博士。自らに催眠术をかけることにより不死身の体となった。死体催眠の秘密を狙うルパンと対立する。
无色透明
豪华船や输送船を袭撃する海贼船「江戸门丸」の船长。生まれつきの透明人间である。
20面相
かつてルパンも敬意を払ってきた盗贼。杀し屋としても次元や五右ェ门が相手にならないほどの强さを持つが、杀意のある者しか杀せない。名前の通り変装术も使うことができ、ルパンも彼が峰不二子に変装したのを気づけなかった。怪人二十面相も参照。
ラスプーチン
ルパンの财产をも夺い取った凄腕の诈欺师。女を自分の虏にするテクニックもルパン以上の腕前である。名前は歴史上の怪僧であるラスプーチンからだが、これは彼の本名ではなく通称名である。
纹次郎
五右ェ门がおじ贵として慕っていた「仏の文造」を杀害した男。五右ェ门の复讐から逃れるためにわざと**に捕まり刑务所に逃げ込もうと企むが、裁判のときにルパンが证拠物件をすり替えたことにより无罪となった。
タガニーゼ
国际フィルハーモニーの指挥者。「ルパン葬送曲」を作曲し、指挥棒の动きひとつで铳を持った杀し屋や锁の罠などを操りルパン达を袭う。正体は銭形警部の変装(「タガニーゼ」を逆から読むと「ゼーニガタ」、つまり「銭形」である)。
サブタイトル [编集]
第1话 ニセ岩窟王
第2话 贼族部落（その1）※后に「贼族岛」と改题（差别用语问题のため）。
第3话 贼族部落（その2）
第4话 竞盗国际大会
第5话 竞盗国际大会
第6话 ルパン勧进帐（その1）
第7话 ルパン勧进帐（その2）
第8话 ルパンと金库破り（その1）
第9话 ルパンと金库破り（その2）
第10话 ポニイとクライド（その1）
第11话 ポニイとクライド（その2）
第12话 ドクター不乱剣（その1）
第13话 ドクター不乱剣（その2）（ゼンマイじかけとサイミンじかけ）
第14话 ルパン日记
第15话 无色透明（その1）
第16话 无色透明（その2）
第17话 対20面相（その1）
第18话 対20面相（その2）
第19话 吸血（その1）
第20话 吸血（その2）
第21话 ラスプーチン（その1）
第22话 ラスプーチン（その2）
第23话 ラスプーチン（その3）
第24话 いただきーッ
第25话 五右ェ门の复讐
第26话 宝がザクザク（その1）
第27话 宝がザクザク（その2）
第28话 マジック・ビン
第29话 名画いただきーっ
第30话 ジキル・ルパンとハイド・ルパン（その1）
第31话 ジキル・ルパンとハイド・ルパン（その2）
第32话 両面まち！（その1）
第33话 両面まち！（その2）
第34话 ルパン送葬曲（その1）
第35话 ルパン送葬曲（その2）
番外・ルパン资料编（単行本书下ろし)
