东方先代录吧 关注:702贴子:3,597

渣翻 東方先代録 恋符「マスタースイーツ」

只看楼主收藏回复

这卷是个诙谐的小短篇,正好发出来供大伙春节乐呵乐呵


IP属地:吉林1楼2024-02-08 17:46回复
    【烹饪偶像巫女】(原文:クッキングアイドル巫女,cooking idol)
    ――一个人就能做出来哦(真)
    一款NHK(日本【家里蹲】协会)放送的子供向烹饪节目。
    名唤先代巫女的壮硕巫女与帮厨(日本名:味王)一起,在歌曲与游戏的交织下愉快地烹饪料理。
    可是,因为幻想乡的文明程度较低缺少一部分现代烹饪必需的设备,所以先代巫女依靠身体填补这些缺失来完成烹饪。
    节目组一般会无视那些烹饪过程中出现的常人无法实现的步骤。
    特别纪念的第一集主题是『饭团』,靠双手压缩加热大米优化了电饭锅煮饭的过程。
    白色情人节特别节目的主题是『曲奇』,同样靠双手压缩加热优化掉了烤箱。
    偶尔节目中也不会教做饭,而是展示一些通过嚼红酒软木塞的方式锻炼下颚一类的健身小窍门,可惜的是节目也因此被腰斩了。
    至于一次节目录制过程中,先代巫女通过捶打地面制止了一场地震(至少看上去是如此)的一幕被传为佳话什么的——
    逗你的。


    IP属地:吉林2楼2024-02-08 17:47
    回复

      【白色情人节后日谈】
      「――原来如此,还发生了那种事情吗。」
      「嗯啊,所以就有了这个『曲奇』。」
      「确切来讲是并没有烤过的『カントリーなんたら』……请你好好记住啊。」
      「哈哈哈,抱歉。」
      读者勇仪内心的觉无奈地叹口气。
      而被指摘的本人则与说出的话相反,非但没有认错的样子还笑了出来。
      与平日里威猛的外表不同,勇仪其实是个相当豁达的人,而此时此刻似乎心情特别好。
      她像是在炫耀自己的宝物一般展示着摆在桌上的那个东西。
      「这就是,先代亲手做的吗……」
      勇仪神情庄重地看着先代送她的点心。
      意外,这便是觉此刻直观的感受。
      不是对先代做点心这件事本事意外。
      而是对眼前这个点心的制作水平。
      因为这个叫做饼干的东西,不论是外观还是气味看上去都不差。
      「这个,真的做失败了吗?」
      「先代是这样说的,你不如尝一个试试?」
      「嗯……」


      IP属地:吉林3楼2024-02-08 17:47
      回复
        在勇仪的催促与好奇心的驱动下,觉拿起一块在手里。
        拿在手中的触感,以及凑近闻到的香气――果然做得很不错,香甜的点心气味勾起了食欲。
        可是,觉立马察觉到一处违和。
        「……好沉。」
        饼干尽管看着小,却有一种灌了铅似的沉重感。
        难道这块点心里加了铁吗?觉心中开始萌生了不祥的预感。
        虽然略感犹豫,但在勇仪期待的目光与对真相骚动难耐的好奇心之下,觉战战兢兢地把饼干放进嘴里。
        然后,定住了。
        不,准确来讲是动弹不得。
        嘴里咬着饼干、下巴用力地颤抖、脸颊泛起红潮,此刻觉总算明白了。
        「……太硬了没法吃啊。」
        「啊哈哈哈!果然你咬不动吧。」
        「原来如此,确实做失败了呢。」
        气呼呼地瞪着大笑的勇仪,觉略带幽怨地叹口气。
        究竟,是经过怎样的料理过程,做到了让人怀疑它是否真的是用砂糖和小麦粉等原料制作成的。
        这已经不是在烹饪了,而是在冶炼新型矿物。
        看到朝自己伸手,觉乖乖地把这块处理不来的东西递给她。
        「嘛,虽然有点嚼劲,但我觉得作为食物来讲做的还是相当扎实的,甜甜的很好吃。」
        那饼干也许用锤子才能砸碎的吧,勇仪却一边笑着一边吃的津津有味。
        嘎啦嘎啦的咀嚼声听起来仿佛在碎石。
        不,那更像是在吃带有甜味的石头吧,觉着实看愣了。


        IP属地:吉林4楼2024-02-08 17:47
        回复
          「再者,先代精心制作这一点让我尤为满意,你说是吧?」
          「是啊是啊,确实如此,承您款待。」
          「呵呵,招待不周。」
          真是相当鬼式的感想。
          对看上的对象一根筋。虽是简单明快,但也因此能感受到其中的浓烈情感。
          觉小心翼翼地不让心中的羞涩表露在外,一边装作若无其事地撮了一口清嘴的红茶。
          先代来访地底却没有来找自己的原因、还有勇仪特意造访地灵殿的理由都搞清楚了。
          解决了疑问的当下,觉想着下次先代过来的时候就拿这件事逗弄她吧――不经意地一瞥让她看到了会让自己当晚睡不好的某物。
          「……呃。」
          不由得,她发出了一声小小的呻吟。
          在觉的目光彼端,出现了一个如空间裂开一般的『间隙』。
          从中会现出什么自然无需多言。
          「打扰了。」
          「还是老样子的阴森啊。」
           八云紫以及令人意外的风见幽香造访了地灵殿。
          巧的是,这两位也是以前来到过这里的地上妖怪。
          更巧的是,当时迎接她们的也是觉和勇仪。
          眼看着勇仪的笑容从爽朗逐渐变得狰狞,觉被不安与焦虑搞得头昏脑涨。
          巧的是,接下来会发生什么同样无需多言。


          IP属地:吉林5楼2024-02-08 17:47
          回复
            「地底与地上的约定是……」
            「非常抱歉、古明地觉,事情办完之后我们会尽早离开的。」
             紫深深地鞠了一躬。
            虽然道歉地很礼貌,但是觉从她的这番言行中感觉到了相较以前更深的鸿沟。
            因为她操纵境界的能力使得无法读心,可总能感觉到什么。
            即使不清楚她的心境有了怎样的变化,紫对自己的警戒程度似乎变高了。
            「吼,要办什么事啊?」
            「没什么,就是你带来的那个啊,星熊勇仪。」
            尽管觉得有点尴尬,但既然紫来访的目的不是自己而是勇仪,觉选择默默地旁观为妙。
            她可不打算去火堆里走一圈。
             紫指着勇仪拿来的先代的饼干说道。
            「我是来拿回它的。」
            「『拿回』?真奇怪啊,这是我从先代那里拿到的。」
            「其实出了点差错呢,本来那就应该是我的才对。」
            「哎哟,这么不讲理的吗。自作多情到这份怪可悲啊,想要一个就直说嘛?」
            「虽然你是鬼,但是听了我的话也能分清是非吧?
             先代本是想准备白色情人节的礼物,可是她悲观地认为自己做失败了,误以为只有你才能吃得下的。」
            两人话语中带着仿佛把人压的透不过气来的威压,紫和勇仪的交流就像是在厮杀一般。
            在旁观望的觉想吃点胃药了。


            IP属地:吉林6楼2024-02-08 17:48
            回复
              「我会用自己的能力把先代的作品变得完美,接着再与她一起享用。」
              如同在炫耀自己的力量似的,紫在张开的手上生成了一道小小的裂缝。
              确实,如果使用这个能力就能把先代特制的除了硬度外没有缺点的『压缩饼干』变成普通的食物吧。
              即便如此,仍然能够品出来紫似乎流露出了对勇仪嫉妒与焦虑等复杂的细微情感,这或许就是在无需花招地品尝先代原汁原味的手工制作面前使用能力一方自带的失败感吧――。
              即使不读心,几度走过修罗场从而领悟了看气氛之力的觉也能品的出来。
              所以,因为旁观者清她才没有插嘴。
              她只是,如往常一样静静地诅咒着罪魁祸首。
              「――哼,你们两个争夺所有权可真幼稚。」
              第三个势力的插入打破了双雄的平衡。
              跟紫不一样,这位风见幽香毫不客气地踏进地灵殿甩下豪言。
              「……你也想吃吗?」
              「别误会,只是因为那家伙怠慢了所以先给她点教训而已。
              明明情人节那天跪下来求我给她羊羹,可到了白色情人节的回礼却做失败了还没有准备替代品。
              这就是对我的侮辱与挑衅,我要在她面前把这些垃圾踩碎直到她道歉为止。」
              觉一时没忍住大意问出了口,而幽香一边面露施虐的笑容一边滔滔不绝地答道。
              这位可以读心,说的跟想的一样。
              只是你要不要解释得这么清楚啊,觉在内心如是吐槽。
              也不好评价这位到底是别扭还是坦率,总之也是个麻烦妖怪就是了。
              新的麻烦妖怪在想方设法地去找先代的麻烦。
              她也不容易呢,至少这一点值得同情。
              可是你要死的时候能不能别牵扯到我自己死一边啊。
              瑟瑟发抖地眺望三大麻烦妖怪的对峙,觉此刻的思绪却飘到了不远的将来。
              ――嗯,地灵殿的修理费和时间会是多少呢。
              「……求你们,要打出去打吧。」
              觉的『请求』连同地灵殿的一角被轰飞的老远。


              IP属地:吉林7楼2024-02-08 17:48
              回复
                战力过高的修罗场啊,小⑤的胃还好吗23333


                IP属地:广东8楼2024-02-15 11:22
                回复
                  艹,居然能在先代录吧这么冷门的地方遇见吉大校友,我校真是人才辈出啊(迫真)


                  IP属地:吉林来自Android客户端9楼2024-02-18 06:22
                  收起回复

                    【COOKING永夜抄】
                    ――觉的灵压……消失了……?
                    「你怎么了、先代?」
                    「……不、没什么。」
                    哼嗯、是我多心了吧。
                    应该是了,那位地灵殿的支配者怎么可能会被轻易地干掉。
                    我还和她约好了下回一起喝酒哩!
                    嘿嘿,等这道菜做好后就可以跟觉一起享用喽――。
                    虽然采取了靠乱立死亡flag试图转变成存活flag的战略去掩盖一瞬感到的不祥预感。
                    ……嗯,真的只是错觉吧?我不像灵梦那样直觉敏锐的,应该没什么事吧。
                    总之,等做完菜了就过去一趟地灵殿看看吧。
                    还得向勇仪道歉呢,毕竟把失败品给她处理了。
                    「火候这样子就行了吗?」
                    「啊啊,差不多快烤好了吧」
                    「好棒啊!味道好香!」
                    「哦哦、不错啊,第一次闻到这样的香气。」


                    IP属地:吉林10楼2024-03-18 11:06
                    回复
                       慧音与妹红、还有琪露诺和帝,包括我在内五个人现在在妹红家门口烤着饼干。
                      不用说,这是针对失败的『压缩饼干』的复仇战。
                      我在经历了端给灵梦和魔理沙石头块的再度失败后,没有被失意击垮、斗志重燃而发起的再一次挑战。
                      吾乃先代巫女、岂能耻辱吞败!
                      道歉必须带赔礼才行,要有实际行动呢。
                      虽然白色情人节已经过去了,但这都是细枝末节,不重要滴。
                      ――嘛,烹调设备的缺乏这点怎么也无法解决啊。
                      虽然试着去问了慧音还有可能会有外接设备的香霖堂的霖之助,但是『烤箱』这种文明利器实在搞不来啊。
                      嘛,因为这里没有电,所以也不会有用电器呢。
                      但是,霖之助却给了我意想不到的建议。
                      『――只是烤箱的话,去卖西点的店里应该有吧,可你不是想亲手制作吗?』
                      这番话终于令我意识到自己与周围环境的认知差异。
                      我所想的烤箱是那种按下按钮就行的电器。
                      但是,原本的烤箱就是用黏土、砖石等材料构建封闭空间,在其中烧火加热进行烤制的大型设备。具体来说,就像是『魔女宅急便』中出现的那种。
                      那种的话,在这个幻想乡里也有的吧!
                      可问题在于,那是与机器不同的烤箱——『炉』,需要一定的技术与经验,因为,没有定时器之类的东西。
                      而慧音的提议解决了这个问题。


                      IP属地:吉林11楼2024-03-18 11:07
                      回复
                        「虽然这个炉子是现做的,看起来功能还不错呢。」
                        「嗯,结构本身确实很简易,因为有妹红控制火力,所以不需要太复杂哦。」
                        这次的两大功臣分别是妹红和帝。
                        帝负责制造烤箱,妹红则负责烤制过程中最重要的火力调节。
                        如果没有这二位相助,根本烤不出来完美的饼干吧。
                        虽然谢过了但我还是想对二位致敬。真心、辛苦你们了!帝同志、妹红同志,你们人真好!
                        虽然我烤饼干的经验全无,但得益于慧音和琪露诺的帮助合作得十分愉快,完全不觉得困难。
                        实际上,我觉得她们才是最乐在其中的。
                        帝满身泥污地搭建烤炉、妹红绞尽脑汁地调节火候,看的我有些不好意思。
                        对忙碌的二人致歉倒也尴尬,所以等饼干烤好了就把最先品尝的权利交给她们吧!
                        肯定会很好吃的。
                        那可是集合我们五人之力做出来的点心呢。
                        「差不多该准备茶水了。」
                        「啊,用我带来的红茶吧。」
                        「要用这么贵重的……不好意思、先代。」
                        「不会,这是一番心意。」


                        IP属地:吉林12楼2024-03-18 11:07
                        回复
                          顺带一提,茶具是从红魔馆借来的。
                          当然没有白拿。
                          明天我打算带着礼物过去,芙兰和美玲在等着呢。
                          「好像颜色差不多了吧,先代你觉得呢?」
                          「……嗯,我觉得可以关火了。」
                          「咱要吃最大的那个!那个是咱做的!」
                          「那个像坐垫煎饼一样的?饼干不该那种造型尺寸的吧」
                          「哼哼,我可不会让给帝哦!」
                          「我又不要。」
                          「但是你非想要的话,可以分你一半!」
                          「……诶、真假?琪露诺真够意思啊。」
                          「诶嘿嘿,一起吃吧!」
                          「好好好,我要喜极而泣了。」
                          「……她们关系不错啊,挺意外。」
                          「真好啊。」
                          妹红与慧音温柔地注视着帝与琪露诺其乐融融的交谈,而我则看着她们四人心里暖洋洋的。
                          多么……多么优雅的下午茶时光呀。
                          远超三点钟茶会的水平呀!只是看着就肚子饱饱吃不下了呀!
                          本来是想做情人节回礼的,不知怎么,我已经满足了。
                          不过嘛……又有谁会抗拒这份温馨呢。
                          我现在只想与大家一同享受合力制作的饼干,分享美好的时光。
                          然后再去给其他人送去情人节回礼吧。
                          红魔馆、地灵殿,当然还要去博丽神社给灵梦和魔理沙尝尝真正的饼干。
                          对了,还得去找紫和幽香……她们两人的位置都不太确定呢,嘛,船到桥头自然直吧?
                          「好嘞,我要取出饼干喽。」
                          听到妹红打开炉盖的声音,我回过神来。
                          甜甜的香气瞬间扑鼻、充斥四周。


                          IP属地:吉林13楼2024-03-18 11:07
                          回复

                            【朝花夕拾】
                            「――所以,做出来的东西就是这个饼干吗?」
                            「啊啊,乐意的话尝一下吧。」
                            这样说道,先代少见地面露微笑注视着霖之助。
                            二人是老相识了。看惯了那副扑克脸后,现如今已经能从氛围和动作中大体察觉她的心情。
                            特意带着亲手制作的点心过来毫无疑问是出于纯粹的好意。
                            「谢谢,我开动了。」
                             霖之助说着,脸上自然地浮现笑颜。
                            这同样也是少见的,甚至平日里很少对客人展示的表情。
                            「你喝红茶吗,我是喝咖啡。」
                             霖之助一边准备起在人里很少见的饮料,把自己和先代两人份的咖啡杯摆到柜台上。
                            「在店里喝咖啡吗?」
                            「你会陪我吧?」


                            IP属地:吉林14楼2024-03-29 09:44
                            回复
                              彼此是老相识。
                              一边聊着不带恶意的玩笑话,一边开心地笑着。
                              先代打开拿来的饼干袋子,还不知道从哪里拿出一个小盒子摆在一旁。
                              在煮咖啡的间隙,霖之助随手把几块饼干放进那个盒子里。
                              「……怎么了?」
                              「不、你没有给雾雨的家主带过去这个吧?这些送他吧。」
                              「霖要送过去吗?」
                              「当然是你去啦。」
                              「我就知道是这样。」
                              看了眼虽然仍旧面无表情、但是表现出些许惊讶的先代,霖之助露出苦笑。
                              但这笑不是因为先代的指摘而感到尴尬的笑。
                              他一边仔细地把盒子包装起来,一边在脑海里回忆起过去的记忆。
                              「你给我带来饼干,是因为先前给你提过烤箱的建议吧?」
                              「嗯。」
                              还有其他理由吗?的,先代疑惑地略微歪了歪头。
                              「不、就算你忘了也没关系,毕竟印象的深浅因人而异。稍微回忆一下过去的事情吧――」
                               霖之助回忆起那时先代还不被叫做先代的时候。
                              那时是自己、她还有另一人——包括年轻的雾雨在内自然地相处在一起的时候。


                              IP属地:吉林15楼2024-03-29 09:45
                              回复