日语吧 关注:1,013,652贴子:19,197,753
  • 2回复贴,共1
求助

さも和宛ら在表示好像的意思时有什么区别吗,有没有大佬知道

只看楼主收藏回复



IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-01-05 13:51回复
    "さも"和"宛ら"都可以用来表示“好像”的意思,但在用法上有一些区别。"さも"通常用于表达某种强调或夸张的语气,表示某个事物非常突出、明显,好像是唯一的或真实的。它可以用来形容某种情况或状态的强烈程度。例如,“さも驚くべき成果だ!”(真是令人惊讶的成果!)"宛ら"则更侧重于形容某个事物的模样或样子,表示某种相似或类似的状态。它更常用于修饰名词或动词词干。例如,“彼は宛ら神々しい姿をしていた。”(他就如同神一般的样子)这就是它们的一些区别,希望对你有所帮助!


    IP属地:福建2楼2024-01-05 14:40
    收起回复