历史吧 关注:4,005,287贴子:72,449,822

汉地自辽朝始被北方边境的游牧民族称为契丹

只看楼主收藏回复

史料终于找到了,困扰我多年的问题终于有了合理解释,感兴趣的吧友可以来围观一下。
《蒙古秘史》原文中所作的“乞塔惕”旁译“契丹”,代指汉地,详情可看图中注解。


IP属地:河南来自Android客户端1楼2023-12-18 20:53回复
    汉地- 《秘史》原文作“乞塔惕”,旁译“契丹”。由于契丹族所建立的统治北中国二百多年的辽朝的强大,“契丹”久已被我国西、北少数民族及西域其他国家人当作北中国的代称。因此,此处原文“乞塔惕”并非指契丹族,而是指北中国、汉地、金国。蒙元时,蒙古人把中国北方的汉族和久已汉化的契丹、女真等族人都称做汉人,中国北方内地则称为汉地。


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2023-12-18 20:54
    收起回复
      该文献及注解从侧面印证了辽朝的强大以及辽朝的正统性。足以见得辽、宋是并立的政权,一个是北中国,一个是南中国,二朝并立,都是中国历史不可分割的一部分,与此同时更为宋不是大一统王朝这一既定事实新增一个铁证。


      IP属地:河南来自Android客户端3楼2023-12-18 21:02
      收起回复
        以上是我近日读史料的新收获,以后我会不定期分享。


        IP属地:河南来自Android客户端4楼2023-12-18 21:04
        回复
          俄语维语中亚语很多语言称呼汉地/汉人/中国/华人,契丹,北亚语称估计差不离


          IP属地:新疆来自Android客户端5楼2023-12-18 22:29
          收起回复
            太高兴了,我找到这个




            IP属地:广西来自Android客户端6楼2023-12-18 22:50
            回复
              还有这个



              IP属地:广西来自Android客户端7楼2023-12-18 22:51
              收起回复
                契丹鬼子差不多得了


                IP属地:山东来自Android客户端8楼2023-12-18 22:57
                回复
                  1840之前就是中原文明跟游牧文明的对抗历史,也就是种地的跟放牧的对抗。


                  IP属地:山东9楼2023-12-18 23:01
                  回复
                    在元朝 北方的辽金故地的人都被叫汉人 南宋故地的人叫南人


                    IP属地:广东10楼2023-12-18 23:33
                    回复
                      马可波罗游记里面,也管北方人叫Kitai,南宋人叫Manzi。中国人嫌丢脸,给翻译成“汉人”“南人”,其实是“契丹人”“蛮子”。


                      IP属地:上海来自iPhone客户端11楼2023-12-18 23:49
                      收起回复
                        正统争执嘛,其实北宋给辽国交岁币,两者谁是老大一目了然,游牧民不是那些大儒玩虚的,管你叫契丹是高看你,至于南宋正统更一直都是个笑话,给小孩的课本里从不敢提南宋给金国称臣的事,搞的好像两者平等一样


                        IP属地:广西12楼2023-12-19 00:57
                        回复
                          因为俄罗斯那一带的蛮夷从契丹这个二道贩子进口丝绸,茶,瓷器冯东西,才有了误解,没有分析的必要。


                          IP属地:浙江来自Android客户端14楼2023-12-19 09:09
                          回复
                            旧唐书
                            (後晋)刘昫等
                            卷三 本纪第三
                            ◎太宗上
                            三年十二月戊辰,突利可汗来奔。是岁,户部奏言:中国人自塞外来归及突厥前后内附、开四夷为州县者,男女一百二十余万口。
                            贞观三年十二月7日——9日,Eest Turk汗国突利可汗率领汗国全国各部落进入幽云营十七州,举国迁徙。一共是一百二十万余口。
                            这个时期,唐朝不足一千万人口。
                            旧唐书
                            (後晋)刘昫等
                            卷三 本纪第三
                            ◎太宗下
                            五年冬十月,右卫大将军、顺州都督、北平郡王阿史那什钵苾卒。
                            ————阿史那什钵苾=突利可汗,顺州,北京顺义与怀柔!
                            旧唐书
                            (後晋)刘昫等
                            卷三十九 志第十九
                            ◎地理二
                            ○河东道三 河北道四 山南道五
                            河北道四
                            自燕以下十七州,皆东北蕃降胡散诸处幽州、营州界内,以州名羁縻之,无所役属。安禄山之乱,一切驱之为寇,遂扰中原。至德之后,入据河朔,其部落之名无存者。今记天宝承平之地理焉。
                            契丹最原来是指辽霫,霫是敕勒十五部之一,是阿史那颉利的部众这些人部落之一,后来这些人也进来了,都叫做契丹,不叫做Turk了。就这点事情,你不知道而已。


                            IP属地:北京15楼2023-12-23 17:10
                            收起回复
                              呵呵,给你普及一下历史知识,这些人你是得罪不起的,抱大腿,乱认亲戚,弄不清楚是谁倒是真的
                              契丹这词汇,不能胡乱解读


                              IP属地:北京16楼2023-12-23 17:26
                              回复