★冰雪水晶☆吧 关注:25贴子:2,872

【转过来】一些国家的事实——英法德意日西葡

只看楼主收藏回复

其实这是个惊悚贴


1楼2010-08-29 09:12回复
    9. 葡萄牙女人好看吗?
    答:这个……比西班牙女人差点。
    10. 葡萄牙人爱吃什么?
    答:土豆,鳕鱼(Bacalhau),盛传有1001种做法,推荐Bacalhau com nata
    11. 中国人在葡萄牙?
    答:中国商店遍地开花,以超市,蔬果和日用品为主打。“中国”二字意味着商品的低价实惠,而主要竞争对手来自阿拉伯国家。针灸在一定程度范围内极受欢迎。
    12. 葡萄牙和葡萄的关系?
    答:没神马关系……那都是当年翻译没注意“信达雅”。
    注:“信达雅”是所有翻译人员必备的三点重要素质~要像经文那样牢记在心并时时应用~


    5楼2010-08-29 09:29
    回复
      13. 一定要说葡萄牙和葡萄的关系?
      答:葡萄牙多罗河(Rio Douro)沿岸的波尔图葡萄酒相当不错。喝波尔图可比喝波尔多装逼多了……还可以说我喝的是Vinho Verde,绿葡萄酒……
      14. 葡萄牙的文学?
      答:闷……但有卡蒙斯,有佩索阿,有萨拉马戈,装逼必知,都是超级牛逼作家
      15. 葡萄牙的电影?
      答:闷……有Manoel de Oliveira,装逼必知,是个好导演,院线里上映的都是欧美大片,爆米花很好吃,比国内便宜
      16. 足球的地位?
      答:相当狂热,每场爆满,任何两支球队都是死对头。C罗转会皇马那天,24小时电视台直播 


      6楼2010-08-29 09:35
      回复
        17. 哪个城市好玩?
        答:其实你们就知道里斯本对吧……各取所需,首都里斯本就是帝都,除了地铁没那么挤,老城区极品……北面波尔图冷,充斥了法国人,再北过去布拉加(Braga),那里的人没怎么见过活的中国人。南边Algarve,海滩。
        18. 和西班牙比呢?
        答:游客少,爱闲晃就来吧。
        19. 蛋挞好吃吧!
        答:甜死你,甜死你,还有一层肉桂粉,对于中国人来说,显然是肯德基的好吃……
        20. 有星巴克吗?
        答:“你是看不起我们葡萄牙人吗?”有,很少。


        7楼2010-08-29 09:36
        回复
          21. 竟然没有Espresso?
          答:叫bica,半欧左右一杯,无比提神。
          22. 国民饮料?
          答:葡萄酒和Bica,以及各种果汁。
          23. 葡萄酒便宜吗?
          答:便宜,好喝。
          24. 饭点?
          答:二点吃午饭,九点吃晚饭。 


          8楼2010-08-29 09:36
          回复
            25. 一天吃几顿?
            答:正餐三顿,还有两顿点心。
            26. 葡萄牙人胖吗?
            答:不瘦,前凸后翘,同样热衷于减肥。
            27. 国***动?
            答:聊天,没正经事干就是在聊天……
            28. 旅游危险吗?
            答:很安全,葡萄牙人都一脸憨像。


            9楼2010-08-29 09:37
            回复
              29. 问路呢?
              答:十个人会指出来十条不同的路。
              30. 衣服有神马牌子?
              答:全是外来牌子,Zara,Zara副线,H&M,H&M副线……
              31. 不会说葡萄牙语要紧吗?
              答:不要紧。小青年英语都还可以,爷爷奶奶就算了……
              32. 那怎么交流?
              答:他们爱聊天,对谁说都一样,你听不听得懂更没有关系。 


              10楼2010-08-29 09:37
              回复
                33. 葡萄牙人热心吗?
                答:会热心到把你带到目的地……
                34. 气候如何?
                答:夏天热,风大,冬天也冷,下雨。
                35. 大学文化?
                答:柯英布拉大学号称全欧洲最老,法学不错,另外就是里斯本大学。
                36. 黑人多吗?
                答:大多在里斯本,来自安哥拉,莫桑比克,一大早心情好就会大声唱歌。 


                11楼2010-08-29 09:38
                回复
                  37. 能在地铁上吃东西吗?
                  答:你吃就死定了,被别人瞪死。
                  38. 弯的多吗?
                  答:不多。你要是在路上和同性勾肩搭背,那基本会被认为是弯的。
                  39. 有成人文化吗?
                  答:有,但也算比较土的那种,别指望有什么摩登派系……
                  40. 歧视中国人吗?
                  答:基本没有,“你是美女就不会” 


                  12楼2010-08-29 09:38
                  回复
                    41. 关心政治吗?
                    答:民众一般,出色的政治家少,所以经济也不行,一天到晚政府都在鼓舞人民,但没神马用……
                    42. 去超市买东西塑料袋要钱吗?
                    答:要,自备购物袋为好
                    43. 外国人说葡萄牙语会有神马反应?
                    答:注意凹,说葡萄牙的葡萄牙语他们就会爱死你,如果是巴西葡萄牙语……他们会朝你笑,但心里面一直希望你改掉。
                    44. 听说有青花瓷?
                    答:的确是青花瓷,叫Azulejo,算葡萄牙国粹之一。好吧,其实我觉得就是从我们祖国过去的……


                    13楼2010-08-29 09:38
                    回复
                      45. 物价如何?
                      答:欧洲最便宜了,你还想怎样!(替葡萄牙人咆哮一个!)
                      欧洲物价确实不贵 国人觉得贵是因为以发展中国家的角度看那边。。去生活过都不觉得贵
                      46. 假期多吗?
                      答:跟任劳任怨的国人相比自然是很多,夏天很多露天音乐会,大家喝啤酒聊天,不太发酒疯。
                      


                      14楼2010-08-29 09:39
                      回复
                        47. 民族自豪感?
                        答:很强,比如盛产土豆的小镇都会有土豆雕塑。
                        48. 可以区分中国人,韩国人和日本人吗?
                        答:如果他们朝你叫“空你及哇”或者“阿尼哈塞哟”,请不要悲愤,在他们眼里,亚洲人的眼睛都是“- -”一条线的。


                        15楼2010-08-29 09:39
                        回复
                          49. 周末什么休闲?
                          答:逛大型购物中心,冷笑话来了,里斯本有两家大商场,一家叫“达伽马”,一家叫“哥伦布”,笑死……
                          50. 那要是自己买了车子,公共停车场是不是很贵的?
                          答:“葡萄牙人停车从来都是往路边停的,路边停满了占不到位的苦逼才去公共停车场。”
                          


                          16楼2010-08-29 09:40
                          回复
                            西班牙
                            1.西班牙在哪里?
                            答:法国人觉得他们在非洲,德国人觉得他们是地中海里由沙滩构建的国家,西班牙人自己觉得他们在欧洲的中心。
                            西班牙也是跟葡萄牙同时期的老牌帝国 小盆友们百度一下
                            2.官方语言是西班牙语?
                            答:除了西班牙语,还有加利西亚语,加泰罗尼亚语,巴斯克语(以好听程度降幂排列)。
                            


                            17楼2010-08-29 09:40
                            回复
                              3.曾经是老派帝国?
                              答:他们称霸世界的时候伊丽莎白的确还在吃奶,曾经是日不落帝国,不过现在海外殖民城市就两个了,本国版图内欧非要道直布罗陀还是英国人的。
                              4.我好喜欢弗拉明戈
                              答:那是吉普赛人跳的,(觉得自己是欧洲人的)西班牙人可不待见他们了。 


                              18楼2010-08-29 09:41
                              回复