高修史威特吧 关注:609贴子:11,923
  • 7回复贴,共1

【Gxiu。夜想曲】起始之日スガシカオ信蜂op 罗马音

只看楼主收藏回复



1楼2010-08-28 21:47回复

    《はじまりの日 feat.Mummy-D》   
    歌手/乐队组合: スガシカオ / 作词·作曲:スガシカオ     
    发售日: 2009.11.25
        
    とにかく こんな街から逃げ出したくて
    to ni ka ku ko n na ma chi ka ra ni ge da shi ta ku te     
    只想尽早逃离这个沉闷的都市
        
    まだ暗いうち 谁もいない道 ぼくら出発した     
    ma da ku rai u chi da re mo i nai mi chi bo ku ra shu ppa tsu shi ta     
    趁夜深人静之时 我们悄然起程   
      
    どちらへいけば 未来に続いてるのか…?     
    do chi ra e i ke ba mi ra i ni tsu zu i te ru no ka…?     
    要去哪里 才能通向未来呢…?
        
    わからなくて 君と二人で ただ走ったんだ     
    wa ka ra na ku te ki mi to fu ta ri de ta da ha shi tta n da     
    浑然无知的 我们 只好继续奔跑   
      
    携帯舍てて 自由をインストールしたつもり     
    ke i ta i su te te ji yu u wo in su toーru shi ta tsu mo ri     
    以为扔掉手机 就能重新获取自由   
      
    君がちょっと 探るポケット 「不安だ…」って笑った     
    ki mi ga cho tto sa gu ru po ke tto ?fu a n da…?tte wa ra tta     
    但你习惯性的摸着口袋 掩心中的不安   
      
    始発电车がぼくら追い越す时 朝日が 窓に反射して     
    shi ha tsu den sha ga bo ku ra o i ko su to ki a sa hi ga ma do ni han sha shi te     
    首班电车从我们身边经过的时候 晨曦的阳光 从窗前反射出来   
      
    それがフラッシュ?ライトの光のように ぼくらを写した     
    so re ga flash?light no hi ka ri no yo u ni bo ku ra wo u tsu shi ta     
    那就好像闪光灯一般把我们映现出来   
      
    “ねぇどこへいく?”“どこでもいく!” 握りしめた手と手     
    “nee do ko e i ku?”“do ko de mo i ku!” ni gi ri shi me ta te to te     
    “呐 我们要去哪里?” “去哪里都陪着你” 紧握着的手与手   
      
    ぼくがいて 君がいた はじまりの日     
    bo ku ga i te ki mi ga i ta ha ji ma ri no hi     
    有我的守候 有你的陪伴 我们的启程之日     
    闻きたくないんだ 谁かの优等生な言叶     
    ki ki ta ku nai n da da re ka no yuu tou sei na ko to ba     
    


    2楼2010-08-28 21:57
    回复
      于是原版太乱了,我修了好久啊TAT


      5楼2010-08-28 21:58
      回复
        0 0 SOSO 很不错很勤快


        6楼2010-08-28 23:51
        回复


          7楼2010-08-29 00:14
          回复
            好物~!谢谢……嘻嘻。


            8楼2010-08-29 17:23
            回复


              9楼2010-09-05 00:40
              回复


                10楼2010-09-17 22:00
                回复