美映椒房吧 关注:10,101贴子:509,285

回复:【资料】法国摄政王后(王太后)的资料

只看楼主收藏回复

5月10日,路易的代表在罗马与教皇会面,讨论王子的论点。这次会议的记录被写成了一个大文件,并于6月初寄给了坎特伯雷的圣奥古斯丁修道院院长。编年史作者马蒂厄-帕里斯(Matthieu Paris)根据罗杰-德-温多佛(Roger de Wendover)提供了会议内容,罗杰-德-温多佛对此事非常了解。路易的支持者们追溯到亚瑟被杀事件,并以法国封建法律为依据进行论证: 约翰曾被传唤去见他的主人法国国王,但他没有去;
现在,"法兰西王国的习俗是,从某人被自然法官指控犯有像谋杀罪一样残忍的杀人罪时起,如果被告不出庭,他也会被认为是犯罪。
法兰西王国的习俗是,从某人被判处死刑的那一刻起,他在定罪判决后所生的子女就不能继承他的遗产。至于他在被判处死刑之前所生的子女,则有权继承他的王位",这就把生于 1207 年的约翰之子亨利排除在英国王位继承人之外。
对此,教皇回应道:“我承认英格兰国王已被判处死刑,他亲生的孩子也受到谴责;但这并不是布兰奇接替他的理由。因为还有更近的继承人。
英诺森三世认为,卡斯蒂利亚的布兰奇继承英格兰王位的权利非常弱,而且在她之前还有其他宣称者:她的表兄弟弟、约翰的哥哥杰弗里·金雀花的孩子,约翰姐姐的孩子奥托,布兰奇姐姐的孩子卡斯蒂利亚国王费迪南德和他的妹妹贝伦加利亚:在英国王位继承方面,至少有不少于五个人比布兰奇更有资格,这还不包括约翰的儿子。路易的代表对此做出了徒劳的狡辩。


IP属地:北京86楼2023-11-15 15:18
回复
    正因如此,路易不顾教皇和父亲的反对,组建了一支小规模的军队,于5月21日登陆英格兰,征服了 "他的 "王国。与他同行的始终都是年轻的宫廷成员,与这对王子夫妇关系密切:罗伯特-德-考特奈(Robert de Courtenay)、吉夏尔-德-博让(Guichard de Beaujeu)、艾蒂安-德-桑塞尔(Etienne de Sancerre)、恩古埃朗-德-库西(Enguerrand de Coucy)、亨利-德-讷韦尔(Henri de Nevers),他是路易和布兰奇之子小菲利普未婚妻的父亲。(讷韦尔伯爵)
    反应是立即的:5月23日,教宗公使枢机主教加隆(Guala Bicchieri)将路易王子逐出教会。但这并没有阻止路易,他于 6 月 2 日在民众的欢呼声中进入了伦敦;许多男爵加入了他的行列,苏格兰国王也前来朝拜。
    为了确保与法国的交通,他进攻了多佛尔城堡,这是亨利二世建造的一座坚固堡垒。在休伯特-德-伯格(Hubert de Burgh)的保卫下,城堡以及莱伊港和温切尔西港得以坚守。
    夏天,路易收到了一个好消息:教皇英诺森三世于1216年7月16日驾崩。布列塔尼人威廉(William the Breton)写道:"这是对反对法国国王的神圣惩罚。但两天后当选的继任者奉行了同样的政策,尽管力度有所减弱。
    战争仍在继续。约翰王率领部队纵横东英吉利海峡,与叛乱的男爵们展开小规模战斗。他被迫退守林肯,在穿越瓦什河两栖区时丢失了所有行李和财宝,并因发烧于10月19日去世。
    ——这对路易王子真是个糟糕的消息,当然对金雀花家族,约翰的及时去世挽救了家族的命运


    IP属地:北京87楼2023-11-15 15:22
    回复
      这次死亡改变了问题的事实,使路易王子的处境变得更加微妙:他面前不再是一个令人憎恨的君主,因为他的罪行而名誉扫地,被他的贵族废黜,而是他的儿子,一个9岁的孩子,亨利他的支持者于 10 月 26 日在格洛斯特匆忙为他加冕。
      贵族们不再有任何理由反对金雀花王朝并支持已经被逐出教会的卡佩家族王子。摄政被托付给了一位享有盛誉且受人尊敬的人,即老威廉·马歇尔,他是他那个时代的“世界上最好的骑士”。(威廉马歇尔有传记的中译本:伟大的骑士,记载了亨利二、小亨利、狮心王理查、约翰王和亨利三时代的英格兰宫廷)
      教皇的压力并没有减弱,并于 1217 年 1 月正式开始为亨利三世的继承提供支持。(毕竟是罗马教廷的财产。。)


      IP属地:北京88楼2023-11-15 15:27
      回复
        路易王子绝对需要援军。1216-1217 年冬天,他利用与威廉马歇尔元帅休战的机会返回法国,向父亲求助。
        他受到了冷淡甚至冰冷的欢迎。根据布列塔尼人威廉的说法,腓力-奥古斯都甚至拒绝与他的儿子交谈,借口是王子已被逐出教会。这是为了躲避教皇制裁而做的表面文章吗?
        罗杰-德-温多佛(Roger de Wendover)是这样认为的,而且他认为国王是被儿子的决心打动了:"当国王看到儿子的毅力和决心时,他给了儿子授权,并祝福他离开。
        然而,他的父亲明确表示,他不想参加,因为他已经同意休战,但私人意见是他本人也建议路易王子继承征战"。
        马修-帕里斯的说法更为保守:"当父亲得知自己的儿子,妻子得知自己的丈夫处于如此危急的境地时,他们都非常震惊。
        腓力国王不想冒险帮助被逐出教会的儿子,因为他曾多次遭到教皇的强烈斥责,因此他让路易的妻子负责此事。
        她立刻履行了自己的职责,在很短的时间内就派出了三百名装备精良的出色骑士和一支强大的士兵队伍来帮助她的丈夫"。


        IP属地:北京89楼2023-11-15 15:29
        回复
          腓力-奥古斯都此刻仍然拒绝向他的儿子提供帮助,于是卡斯蒂利亚的布兰奇主动集结力量,给她的丈夫支援。
          她的干预引起了同时代人的共鸣,他们惊讶地看到这位年轻的女性反抗享有盛誉的法兰西国王。
          兰斯的吟游诗人甚至记述道,在一个令人难忘的场景中,她向国王发出了挑战:"您会让我的丈夫就这样死在异国他乡吗?陛下,就上帝而言,他必须在您之后统治。必须给他送去他需要的东西,至少给他相应的财政支持。“
          双方激烈交锋,国王回答:我不会做这样的事;
          布兰奇说:”不会吗,陛下?以上帝之名,那我知道我会怎么做。我有陛下几个漂亮的孙子,我要把他们典当掉,这样我就会找到很多愿意帮助我们的人; ( « Non, sire ? — En vérité, non — Au nom de Dieu, je sais bien ce que je ferai. Par la bonne mère de Dieu, j’ai de beaux enfants de mon seigneur ; je les mettrai en gage et je trouverai bien des gens qui me prêteront sur eux ; )
          - 布兰奇,你想要多少我的财产我都给你,你想怎么用就怎么用,但你要知道,事实上并不是我给他的。
          陛下,您说得对。“


          IP属地:北京90楼2023-11-15 15:38
          回复
            布兰奇来到路易的领地阿图瓦,在那里她会见了诸侯和城镇代表,并设法召集了几百名骑士和军士,以及一支由八十艘船组成的舰队,舰队的首领是可怕的尤斯塔克-勒莫瓦恩(Eustache le Moine),他是布洛涅最恶劣的海盗,但在海上行动中却非常有效率。
            与他一起的还有罗伯特-德-考特奈(Robert de Courtenay)、米歇尔-德-哈内斯(Michel de Harnes)、拉乌尔-德-拉图内尔(Raoul de la Tournelle)、纪尧姆-德-巴雷斯(Guillaume des Barres)、布洛涅市长和圣奥梅尔领主。但不幸的是,这次远征是一场灾难,8月23日晚至24日,远征队出发时遭遇暴风雨,逃生的船只被英国大船击沉。考特奈和许多骑士被俘;尤斯塔斯-勒莫瓦尼(Eustace le Moine)当场被斩首。
            ——当时跨海作战确实很依赖天气。。就像靠上帝庇佑的运气。。但无论如何布兰奇组织舰队和军队的勇气、魄力和时效性令人印象深刻


            IP属地:北京91楼2023-11-15 15:45
            回复
              对路易王子来说,这不得不是冒险的终结。8月28日,他要求开始谈判。9月5日,在西多、克莱沃和蓬蒂尼修道院院长的主持下,谈判在泰晤士河的一个小岛上开始。
              11日谈判成功,条约在兰贝斯签署。路易放弃了英格兰王位,并要求支持他的人放下武器。
              13日,他身着朝圣者的长袍,举行了忏悔仪式,在仪式上,公使解除了对他的逐出教会的处罚,并规定他必须将全部收入的10%用于shizijun dongzheng 。
              不过,他并没有失去一切:威廉元帅让他支付 10,000 银马克作为战争费用的补偿。
              但支持路易王子的英国神职人员没有得到公使的赦免。1217年9月底,路易王子返回了法国。


              IP属地:北京92楼2023-11-15 15:48
              回复
                1217年对布兰奇来说是黑暗的一年,在这一年里,她还失去了弟弟卡斯蒂利亚国王恩里克一世,他在位仅三年就意外身亡。
                卡斯蒂利亚的王位落到了她的姐姐贝伦加莉亚(Berengaria)的手中,她是阿方索八世在世的女儿中的长女。
                然而,她宁愿让位给 16 岁的儿子斐迪南,贝伦加莉亚在国王未成年时统治着卡斯蒂利亚。"
                吕克-德-图伊(Luc de Tuy)主教写道:"她以智慧和活力管理着王国。她的儿子斐迪南三世于 1230 年统一了卡斯蒂利亚和莱昂,在位至 1252 年并在未来被封为圣徒。
                因此,卡斯蒂利亚的两位公主姐妹贝伦加莉亚和布兰奇有着相似的命运:她们都在儿子未成年时摄政,他们的孩子都是未来的圣徒:圣费迪南德和圣路易,阿方索八世通过他的两个女儿,成为了两位天主教会圣徒国王的祖辈。


                IP属地:北京93楼2023-11-15 15:51
                回复
                  卡斯蒂利亚的布兰奇在宫廷中的地位无疑因路易王子
                  的失败而受到影响。有一点是肯定的:从 1218 年到 1223 年腓力·奥古斯都去世为止,她完全从官方登记册和编年史中消失。
                  在某种程度上,腓力·奥古斯特认为她对这整个灾难性的冒险负有责任,因为路易王子领导的这场运动是为了捍卫布兰奇所谓的英格兰王权,引起了教皇对卡佩家族的愤怒。
                  很明显,这对夫妇现在一直处于边缘地位。与他们关系密切的人,比如奥尔瑟(Ours)和让-德-内斯勒(Jean de Nesle),也没有得到任何重要的职位。
                  即使在本应属于路易领地的阿图瓦,事务也是由国王通过他的法警内韦隆直接管理的。路易和布兰奇并没有阿图瓦伯爵和伯爵夫人的头衔。
                  路易曾多次出面解决一些小的封建问题,他的名字和他父亲的名字一起出现在一些王室法令中,如1221年的香槟郡继承和1223年的博蒙郡继承,但这纯粹是一种形式。
                  此外,菲利普还要求路易的支持者:亚当-德-博蒙(Adam de Beaumont)、沙蒂永高歇(Gaucher de Châtillon)和罗伯特-德-考特奈(Robert de Courtenay)提供担保,他们必须保证在国王要求时归还孔奇(Conches)和诺农库尔(Nonencourt)。


                  IP属地:北京94楼2023-11-15 15:54
                  回复
                    那么,布兰奇在这五年里都做了些什么呢?她大部分时间都住在巴黎,菲利普-奥古斯都正在那里进行翻修工程:修建大会议厅,翻修 "国王居所",他的个人居所在楼上,下面是他从未拜访过的英格伯格的卧室,还有布兰奇,她似乎与这位被忽视的王后结下了不解之缘:丹麦公主和卡斯蒂利亚公主不都是这位君主喜怒无常的牺牲品吗?
                    卡斯蒂利亚的布兰奇发现自己只能扮演王位继承人妻子的基本角色:生儿育女,而这正是她所擅长的。她为此投入了全部精力,在 1219 年至 1223 年的四年时间里生了四个孩子,在此期间她无暇顾及政治。
                    ——还好夫妻可以互相陪伴,就是生得有点多。。
                    然而,作为对这对王子夫妇缺乏兴趣的标志,编年史作者往往没有提及孩子的出生日期和地点,甚至连名字都没有提及,这对后来的历史学家的智慧提出了考验。
                    总的结果大致有可能是:在短短二十多年的时间里(1205-1226 年),他们共生育了 11 个孩子(或 12 个,因为有一对是双胞胎),即使在高生育率的时代,这也是非常可喜的成绩。
                    但只有五个孩子长大成人:四个在出生后不久夭折,三个在十几岁时夭折。


                    IP属地:北京95楼2023-11-15 16:00
                    回复
                      卡斯蒂利亚的布兰奇是一位细心的母亲,她赢得了同时代人的钦佩。多亏了儒安维尔和圣路易加冕审判中的证词,我们才知道她是如何悉心抚养后者的。
                      根据一部编年史,所有人都是在 "对上帝的敬畏和爱中 "长大的。路易将被封为圣徒,而他的妹妹伊莎贝尔差点因为没有以她的名义创造足够多的奇迹而与光环失之交臂。
                      也许在这方面唯一可以指责布兰奇的是她对最小的孩子查理的过分溺爱,他出生在父亲路易八世去世之后,这个娇生惯养的孩子总是喜欢冒险。她的母亲对长子路易要求苛刻,却原谅了小儿子的所有过失。但这难道不是一种相当普遍的态度吗?
                      布兰奇是个有教养的女人,她把孩子们的教育托付给了高级文学家,自己则负责他们的道德和宗教教育。她在这些方面要求严格,但从不过度,而她的儿子路易则比她更加禁欲,并在宗教上更偏执。
                      不过,即使她不赞同路易和伊莎贝尔的过度虔诚,她也尊重他们对生活的选择,尤其是伊莎贝尔的选择,她曾希望与伊莎贝尔可以缔结政治婚姻,而伊莎贝尔却更愿意奉献给宗教生活。


                      IP属地:北京96楼2023-11-15 16:04
                      回复
                        1218-1223 年间,在经历了不幸的英格兰事件后,她已不再可能采取任何政治举措。
                        然而,另一个机会出现了,国家档案馆保存的由罗德里格斯(Rodrigue Diaz de los Cameros)率领的一群卡斯蒂利亚贵族写给这对王子夫妇的信件就证明了这一点。
                        他们声称自己是 "受上帝恩典的法国王子路易、杰出的布兰奇和他们的孩子,最优秀的领主的附庸",并提出将卡斯蒂利亚的王位授予布兰奇和路易的一个儿子。
                        这一出人意料的请求是因为卡斯蒂利亚的一些贵族拒绝接受布兰奇的长姐贝伦加莉亚的摄政,贝伦加莉亚代表她的儿子斐迪南三世的名义以非常专制的方式统治着这个国家,而斐迪南三世也被认为是私生子,因为贝伦加莉亚与莱昂的阿方索的婚姻因血缘关系而无效。
                        据说,贝伦加莉亚和布兰奇的父亲阿方索八世在临终前曾宣布,如果他的儿子恩里克无子而死,他希望将王位传给布兰奇的儿子。
                        无论过程如何,最终路易王子和布兰奇都没有答应这个请求,因为这无疑会要越过比利牛斯山脉,从而引发西班牙的第一次王位继承战争。
                        这是一个明智的决定,同时也表明了布兰奇与姐姐贝伦加莉亚的团结。


                        IP属地:北京97楼2023-11-15 16:08
                        回复
                          1222 年,耶路撒冷国王布里昂的约翰来到罗马,会见了教皇霍诺留斯三世和皇帝腓特烈二世,抱怨公使佩拉吉乌斯的傲慢态度,并将第五次shizijun dongzheng 失败的责任归咎于他。
                          在那里,教皇、皇帝和耶路撒冷国王制定了一项计划,他们认为该计划旨在确保即将夺回圣地。布里昂的约翰只是耶路撒冷的国王--应该记住,这纯粹是一个理论上的头衔,因为当时圣城还在穆斯林手中。
                          作为鳏夫,他有一个女儿,11 岁。28 岁的皇帝腓特烈二世也是个鳏夫:他应该娶伊莎贝拉为妻,并成为耶路撒冷的国王。
                          这个计划让所有人都满意:教皇希望这能刺激皇帝开始新的shizijun dongzheng,夺回他妻子的王国;
                          皇帝很高兴耶路撒冷统治者的头衔能为神圣罗马帝国增添宗教声望;
                          布里昂的约翰为他的女儿找到了一个保护者和王国的捍卫者.
                          ——又一个中世纪极其重要的人物登场,”世界惊奇“霍亨斯陶芬家族的腓特烈二世。
                          ——当然他其实早就是皇帝了,而且通过他的父系和母系,他控制了西西里王国和帝国(当然中间有波折,不展开了)
                          ——这将教宗国上下包围了,因此导致了接下来的几任教宗和他数次冲突,绝罚。。(包括格里高利九和英诺森四)
                          英诺森三世曾经作为他儿童时代的监护人,腓特烈二在1250年去世,他儿子又担任了4年神罗皇帝。。之后进入了1254-1273年非常混乱的神罗大空位期。。大大削弱了皇帝的控制力。。(他也有中文译著的传记了,也有不少学者,包括德国学者研究。。因为他的故事也堪称传奇,但不展开了,但他在布兰奇后来的外交事务中也会占据一席地位,所以需要介绍一下。
                          他的私生子和孙子。都和布兰奇的小儿子安茹查理因为西西里的问题,有过非常激烈的冲突。。(当然那时候布兰奇已经去世了)


                          IP属地:北京98楼2023-11-15 19:54
                          回复
                            腓力奥古斯都的遗嘱非常。。真的,看得也让人蚌埠住。。。但是非常能看出他的性格,遗嘱是一个人性格的最好体现:
                            1223 年夏初,腓力·奥古斯都在厄尔河畔。他58 岁,但他的健康状况一直很脆弱,至少从 1190 年shizijun 以来就是这样:疟疾?伤寒?我们不清楚,但这一次发烧比平时更严重。医生给他放血。他绝对想回到巴黎,那里正在召开一个重要的会议来讨论阿尔比问题。但他不能比芒特走得更远。他忏悔后领受了圣餐,对他的两个儿子说了几句话,然后于 1223 年 7 月 14 日去世。
                            一般来说,君主会在去世之前很早就制订遗嘱。但腓力·奥古斯都直到 1222 年 9 月才写下他的遗嘱,当时他感到自己的病情严重恶化。传统上,这是一个捐赠和遗赠的机会。
                            首先确保他的救赎:向Charenton学院教堂提供10,000利弗尔和250利弗尔的年金;给圣丹尼修道院捐赠珠宝,以便二十名僧侣每天在那里为他的灵魂救赎提供永恒的服务。他的儿子不得不花16,000利弗尔把珠宝买回来。
                            然后是政治和家庭性质的捐款。遗嘱的奢侈令人惊讶。这位国王一向节俭,财政管理保证了皇家预算有相当大的盈余,但他在位四十年积累的财富却被他的遗嘱大笔挥霍一空。
                            虽然他的王室盈余里有15万利弗尔,但他通过遗嘱遗赠了79万利弗尔,也就是说,如果他的遗嘱完全执行的话,会造成需要十年以上才能填补的巨额赤字(当时一年王室收入才25万利弗尔)
                            ——腓力奥古斯都存粹是打算让儿子破产的。。


                            IP属地:北京103楼2023-11-15 21:19
                            回复
                              10万利弗尔用于修复其政府造成的损害,4万利弗尔遗赠用于帮助寡妇、孤儿和麻风病人;
                              2万利弗尔遗赠给他的妻子英格伯格,同样金额给他的小儿子Philippe Hurepel,每个僧兵修道院10,000利弗尔,Jean de Brienne用于招募300名骑士去圣地三年的费用为15,00利弗尔,38000利弗尔用于路易王子为了保卫王国和未来的shizijun dongzheng 。
                              这些数字实际上完全是荒谬和虚妄的,可以用一句俗话概括:「在我死后就是世界末日!」
                              腓力·奥古斯都毫不吝惜地分发着根本不存在的钱财,好像要弥补他统治的不足之处,尤其是他对shizijun dongzheng 的支持不足。
                              如果这份遗嘱被执行,他的继任者路易王子将立即陷入破产并根本无法统治的境地。
                              ——说说我的感受:腓力奥古斯都还是去过shizijun dong zheng的,但明显自己也觉得表现还不够好。。在遗嘱中疯狂遗赠(美男子腓力虽然各种打算去。。但始终没去。。遗赠除了关心给老婆和自己捐的基金会,主要也是关心 shizijun dongzheng )——但金额没有腓力奥古斯都离谱,而且美男子至少人生还是有爱的人的。。腓力奥古斯都基本主要就是爱自己。。;
                              又出现了给被他忽视的妻子英格伯格的巨额遗赠。。2万利弗尔在1223年真的很多。。(这个利弗尔有可能是巴黎利弗尔,但当时对英镑换下来估计也都有1万多英镑了,他还给英格伯格经常买衣服,而且王后钱似乎真的不少,不仅最后遗产还挺多。。哪怕在修道院的时候。。都还能资助订购羊皮卷诗篇,在中世纪那价格可不便宜


                              IP属地:北京104楼2023-11-15 21:38
                              收起回复