堆满了，满得都要溢出来了。

不过吧，感觉 overflow 应该用原形。

这句话 "One wall was filled to overflowing with books" 在英文中的用法是为了加强语气。在这里，"filled to overflowing" 是一个常用的短语，用于描述某物超出其容纳的极限。这句话想表达的是，书不仅仅填满了一堵墙，而且还超出了它的容纳极限。
换句话说，"overflowing" 这个词加强了 "filled" 的含义，使得读者能够感受到书的数量之多。
但如果直接翻译到中文，确实可能会显得有些冗余。所以，如果直接译为 "一堵墙上堆满了书" 或 "一堵墙的书都快溢出来了" 可能会更符合中文的习惯。

be filled to a certain level 承认合法先，演变一下就是你的句子。