选择《闪耀优俊少女》日服还是繁中服，主要取决于你的个人需求和喜好。以下是一些可能影响你决策的因素：1. 日服与繁中服的游戏内容应该没有本质的区别。无论是日服还是繁中服，《闪耀优俊少女》的核心玩法都是以赛马娘为主题的卡牌策略手游，玩家需要扮演马主，收集、训练不同品种的赛马娘，并组建竞赛团队参加各种比赛和联赛。2. 如果你的日语水平很好，或者你希望享受原汁原味的游戏体验，可能会选择日服。这可以帮助你更好地理解和融入游戏的文化背景和环境。3. 如果你希望有更好的社交体验或者更方便的语言交流，可能会选择繁中服。这可以让你更容易地与其他玩家交流和互动，或者你可能更喜欢使用中文进行游戏和交流。4. 另外，你也需要考虑游戏的服务器状态和服务质量。你可以查看最新的玩家评论和游戏社区的讨论，了解这些方面的信息。如果繁中服或日服的服务器经常出现问题或者游戏体验较差，这可能会影响你的游戏体验和决策。总的来说，选择哪个服务器主要取决于你的个人需求和喜好，以及你的语言偏好、游戏环境、社交需求和服务器状态等因素。你需要权衡这些因素，并做出适合你的选择。