网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
10月05日
漏签
0
天
日语吧
关注:
1,009,253
贴子:
19,183,312
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
6
回复贴,共
1
页
<返回日语吧
>0< 加载中...
大佬们,这是被动还是尊敬?
只看楼主
收藏
回复
底特律一级警探康纳
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
森さんに休まれて困っている。
休まれて是被动吗?
送TA礼物
IP属地:重庆
来自
Android客户端
1楼
2023-10-03 10:39
回复
cipherf
战国时代
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
被动表遭受了不好的事。
尊敬得用森さんが不是に。
IP属地:日本
来自
iPhone客户端
2楼
2023-10-03 10:44
回复(2)
收起回复
372349970
明治时代
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
算是被動。但是主詞是我,被省略了。這裡用的是被動表示遭受不好的事情的用法。這個用法漢語當中沒有,但是日文當中表示遭受了不好的事情的時候,需要用被動態。翻譯可以這樣說「我因為森桑休假而苦惱」或者「我被森桑休假這件事情弄得很苦惱」。
IP属地:意大利
来自
iPhone客户端
3楼
2023-10-03 13:15
回复
收起回复
柳下圭佑
战国时代
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
被动受害
被他休息正烦着呢。
因为他休息,给我带来负面影响,可以用被动表示“就是被他害得我~”
IP属地:广西
来自
iPhone客户端
5楼
2023-10-03 17:55
回复
收起回复
Swiftie龙
镰仓时代
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
受害被动
IP属地:湖南
来自
Android客户端
6楼
2023-10-26 21:32
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
郑钦文无缘中网决赛
2726700
2
郑钦文摔倒落泪
2469437
3
马龙横扫梁靖崑挺进决赛
2217740
4
金摇杆奖黑神话仅获一项提名
1976481
5
LNG对战DK
1468480
6
BLG将再战T1
1045000
7
黎真主党高级领导人萨菲丁身亡
941592
8
林诗栋战胜向鹏进决赛
892147
9
无内战!瑞士轮第三轮抽签出炉
725076
10
吧友锐评明日方舟维娜强度
611877
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示