Who killed Cock Robin  
Who killed Cock Robin?   
I, said the Sparrow,   
With my bow and arrow,  
I killed Cock Robin.   
谁杀死了知更鸟？   
我，麻雀说，   
用我的弓和箭，  
我杀了知更鸟。   
Who saw him die?  
I, said the Fly,  
With my little eye,  
I saw him die.   
谁看见他的死？  
我，苍蝇说，  
用我的小眼睛，  
我看见他死去。   
Who caught his blood?  
I, said the Fish,  
With my little dish,  
I caught his blood.   
谁取走了他的血？  
我，鱼说，  
用我的小碟子，  
我取走了他的血。   
Who'll make his shroud?  
I, said the Bettle,  
With my thread and needle,  


All the birds of the air  
Fell a-sighing and a-sobbing,  
When they heard the bell toll  
For poor Cock Robin.  
空中所有的鸟  
叹息并且悲哀  
当他们听到丧钟响起  
为了可怜的知更鸟。   
NOTICE  
To all it concerns,  
This notice apprises,  
The Sparrow's for trial,  
At next bird assizes.  
启事  
给所在有关者，  
这则启事通知，  
麻雀将受审判，  
在下次的鸟儿巡回审判中。   


话说蔚你的文字都含好多重意思，深沉的说...某楼不太懂瓦...

我是薇……还有这是转载的

回复：6楼
蔚也有人哦..........

啊，不好意思，搞错了...