去方块平台购买，然后去cafe打语音和高清补丁

psv商店没有关，可以直接买的三部曲官方中文数字版，差别在于你收集的实体版。
【方法一】： 最省钱的方法
1、PSV商店买三部曲的官方中文数字版；
2、实体版买psp上的三部曲合集收藏；
【方法二】：最费钱的方法
1、直接买港中的psv卡带（既能玩也能收藏）；
【方法三】：折中的方法
1、PSV商店买三部曲的官方中文数字版；
2、实体卡带买PSV三部曲的日版收藏；
【方法四】：做等等党 O(∩_∩)O~
以后PS4、ps5上出了 空之轨迹三部曲的高清重制版后，一般港版都是有中文的；
=========
以上说的都是入正版，如果要玩破解~ 那随便~ 网上多的是
但不建议玩破解~ 因为玩破解是没办法收藏的~~
这也是为什么推荐的方法里，没有steam，因为steam买的游戏，等于买的都是纯数字版，没有实体卡带或光盘，没有收藏价值。