如标题所说，中文版的确有地图编辑器，因为不可知原因或者说是bug，该编辑器被隐藏了，正常情况是无法调用它。
近一段时间中，通过对比英文版和中文版部分数据，他们很多共通的16进制基本上一致，比如说金钱数据，几番操作下来，我发现可以强制调用地图编辑器。
地图编辑器由两个数据组成，我叫他游戏界面和地图编辑器本体。
游戏界面指，玩家打开游戏的时候，进入哪个子菜单或者进入游戏或保存游戏等等，比如说正常游玩战役地图时候，这个时候数据是1。再说第二个地图编辑器，正常情况下，中文版是无论如何也找不到这个值，通过对比游戏界面的相关16进制数据，能发现中文版和英文版是一样的。
后面的操作就挺简单的，用英文版的地图编辑器16进制数据找，找了多次，改了几次，最后才发现到，故事讲完了。
地图编辑器不开启为0，开启为1。
说完这一部分，继续说中文版的地图编辑器，是否可以制作新地图？
可以的，但还没完全测试，目前可以知道的是，战役地图任何旗子，入侵、出入点等等，都不会显示。
这个目前也不知道什么原因，地图无论是新建还是只修改老地图，或进入原版战役，修改原版地图，都一样的，不会显示。
如果你用我提供的修改器，来制作地图，遇到加载城市地图不显示的问题，不要慌张，他这个也是bug之一。。。
直接点击选项，点第二个载入地图，地图就正常了。

如果你是读取已有地图，出现这种情况，也是正常的，因为中文版一开始就是阉割版，直接点击空白处，就可以加载剧本。

各数值作用：1.地图编辑器、21.世界地图编辑器、27.开局建筑设置、28.冒险目标设置、34.创造地图填写名称、39.事件编辑、41.当前城市设置、44.母城资源设置、城市资源设置、70.神明设置、87.冒险主菜单设置。这些数据是用在游戏界面的，正常情况1也是游玩战役。
再说一句题外话，在游玩战役的时候，地图也可以编辑，但是不要去改游戏的地图设置，以及地图外的东西，改了的话，你如果再存过存档，就进不了游戏。