感谢丹砂大佬帮忙破解增强绿宝石9308和9502的字库
感谢墟芜帮忙一起整理和翻译增强绿宝石游戏内容的调整文档，以及帮忙把9308的汉化迁移到了9502
感谢70君这几天直播测试帮忙找出的大量未翻译的剧情文本
其他感谢人员：血神
汉化内容：
全剧情汉化，不影响游玩体验。（大家发现此版本有哪些漏翻的剧情文本，可以截图发在此帖里）
游戏特色：
一共有9个可攻略角色（叶子、小遥、小蓟、乔伊、小光、真由美、阿泉、火雁、小悠）
主题编辑器（自定义定制游戏界面）
7代宝可梦+Mega进化系统（目前版本）
设置功能扩展
○主题选择
○随机音乐
○战斗中的HP和EXP条的动画速度调节
○是否强制100等级上限
○开启/关闭自动奔跑
声望模式
每次你成为联盟冠军并进入继承模式时，声望等级+1。
然后你的等级上限就会增加25级，最高可达250级。
房地产系统和银行功能
你可以在紫堇市的开拓银行开通银行账户，最高可存20亿元。
除了银行以外，你现在还可以购买、出售、出租房产和搬家。
你需要贵族派系地位200才能解锁房地产系统。
整个丰缘地区一共有12处房产可买，分别在：
○武斗镇
○秋叶镇
○水静市
○紫堇市
○古玫镇
○119号道路（西北）
○卡那兹市
○凯那市
○下雪海岸
○琉璃市
○绿茵镇
○绿岭市
更多的初始宝可梦（不再是御三家）
○圆丝蛛
○岩狗狗
○利牙鱼
○哥德宝宝
○心鳞宝
○斑斑马
○戴鲁比
三种不同的奖金模式
正常模式、赌徒模式、保险模式
五种游戏模式
标准模式、简单模式、挑战模式、硬核模式（需要通关一次联盟才会解锁）、开拓模式（开局在对战开拓区）
图鉴导航功能
获得6个徽章后进入任何一个设有道馆的城镇，就会解锁图鉴导航功能。
追随者系统
重要角色可以邀请成为你的追随者。
追随者可以帮助你一起对战道馆馆主、四天王等。
每个追随者都有一个被动效果，可以帮助你更好的冒险。
精灵球改变家
你可以通过与精灵球改变家NPC对话来更改宝可梦使用的精灵球。
NPC位于水静百货公司5层。
野生宝可梦和野外训练家等级同步
在一周目时，他们的等级会跟随你的徽章数量而增强。
在一周目后的继承模式中，他们的等级会同步你的队伍平均等级。
野生头目遭遇
你有1/128概率在野外遇到野生的头目宝可梦，他们的性别符号会被替换成特殊的图标，很容易看出来。
新增改变性格的功能
在培育屋外面新增了一位能改变宝可梦性格的NPC。
更换性格需要一枚旧硬币，你可以从采矿中获得。
野生精英怪遭遇
每20次野外遭遇，你就会遇到一只无法捕捉的宝可梦。
它拥有超级多的HP，击败能获得4倍经验值和战利品。
成就系统
你可以从菜单的记录查看到成就图册。
金色成就完成后会得到一个大师球作为奖励。
成就能力系统
你可以从菜单的记录查看到成就能力页面。
通过达成更多的成就来获得AP（成就能力）点数，AP点数可以用来解锁更多的被动效果。如提高捕捉率，跑步速度等。
派系玩法
游戏中有6个派系，不同的训练家类型属于不一样的派系。
派系都有每日任务，你可以通过完成每日任务来提高你在对应派系的地位，地位提高后会再解锁不一样的玩法或任务。
生活技能
游戏中有3种生活技能：
○采矿术
○植物学
○炼金术
秘传技能移除
玩家可以在没有任何徽章或秘传技能下使用冲浪、居合斩、碎岩等。
持续的天气
在战斗中使用天气招式时，天气会持续带到对战外的地图上，直到切换地图为止。
引路石
特殊物品“引路石”代替了原来的飞翔秘传技能的功能。
继承模式（重开游戏，声望等级＋1，等级上限＋25）
从你第一次进入名人堂开始使用。
保留常用的重要物品。（学习装置、引路石等）
保留图鉴进度。
保留电脑储存的宝可梦和物品。
保留生活技能的进度和食谱书。
更多的内容请在游戏中体验。
重要事项：
请确保你的GBA模拟器里有实时时钟的功能，否则将不支持你游玩这个游戏。
如果你想要把旧版汉化的v9308存档串档到这个汉化版本，你需要先在旧版中通关联盟，然后才能替换到新版汉化里选继承模式来串档，否则你只能重新开始游戏。
已知bug：
1、通关联盟后的结束动画有可能卡死，重置游戏就能进入二周目菜单。
2、打阿尔宙斯的场景中，与四骑士的战斗会卡死。（70君直播测试发现的bug）
3、visualboy模拟器有时会无端出现黑屏卡死。（70君直播测试发现的bug）建议玩游戏多存档。
修复的汉化bug：
捕捉精灵后会遇到黑屏卡死的问题已修复。
以下是v9502对比v9308变更的内容：
调整内容：
熔岩队路线的收集火山灰任务不再需要收集2000克。
熔岩队路线的熔岩队基地击败训练家任务从9人减少为7人。
熔岩队基地不再遭遇野生宝可梦。
升级了水惠的战斗队伍。
删除了电脑里的装饰品功能。
调整了大吾的战斗图。
扩大了釜炎镇的地图。
对叶子的对话做了一些小调整。
给采矿大师新增了一个对话，用以调整采矿术的收获等级。（你仍然可以用配方书来改收获等级）
修复内容：
修复了魔术师特性在使用变化招式下也能偷盗物品的问题。
修复了炼金术的物品制作。
修复了专家派系的特殊任务对象应有的对话内容。
修复了众多种类训练家随机到错误战斗队伍的问题。
修复了叶子的战斗情节。
修复了双胞胎训练家战斗队伍只有1只宝可梦的问题。
修复了玩家电脑里的乱码选项。
修复了电脑会导致某些模拟器出现卡屏的问题。
修复了电脑的物品数量计数无效，导致菜单乱码的问题。
修复了水惠在宝可梦学校的情节。
修复了与小悠在103号道路战斗结束时游戏卡死的问题。
修复了与阿尔宙斯战斗中的一个小忽略。
修复了解散小蓟的脚本。
修复了在海洋队任务路线中，任务提示错误的问题。
新内容：
所有无自定义战斗队伍的训练家都将随机从宝可梦列表中使用符合其主题的宝可梦。
训练家将有1到6只（取决于游戏难度！）随机选择的宝可梦，你每次与之战斗时都会有所不同！
所有的追随者现在都将有10只宝可梦的池子。每当你招募他们的时候，他们就会随机选择3只组成战斗队伍。如果你不喜欢他们本次使用的战斗队伍，可以解散并重新招募来刷新他们的战斗队伍。
新增了学生派系的特别内容，超级训练。（超级训练的功能是培训宝可梦努力值，这个系统新增了一个名为“耐力”的玩家资源。游戏开始的耐力固定为100，每分钟恢复1点耐力。你在超级训练机器上消耗10点耐力可以让宝可梦提升48点努力值。如果你有一个家，并且家里有同伴的话，每天可以完全恢复1次耐力。）
为真由美、水惠、小悠、小蓟、阿泉添加了新的战斗图。
为火雁、阿泉、水惠添加了新的站立行走图。
为叶子、小蓟、妈妈、真由美添加了新的人物立绘。
新增了小蓟的恋爱任务线。
新增了小蓟任务线的成就。（但成就暂时不能完成）
终极结局成就条件加入攻略小蓟的前提。相反地，在悲惨结局成就条件加入攻略小蓟失败的前提。