龙腾世纪吧 关注:48,445贴子:1,459,499
  • 11回复贴,共1

【授权翻译】向上掉:黑城的真实位置

只看楼主收藏回复

作者:nouvlesse (已获授权)
安教教廷和矮人族对暗裔的起源都有不同的解释:矮人族说他们是从地底深处爬上来的,而安教则说他们是从天上掉下来的。但假若这两套思想都是正确的呢?塞达斯的结构固然是个谜,然而,作者相信散落在各处的典故编织成一幅错综复杂的挂毯;揭示了束缚所有暗裔的瘟毒之源的黑城,不仅可以从天空最高处的最深影界到达,而且还可以从地底深处到达:它存在于一个连接两处地方,被称为深渊的领域中。
当想到《审判》中红歌晶在塞达斯相当突然的传播时,作者首先想到了这个想法。正如我们从玩《龙腾II》中了解到的那样,红歌晶并不是一件新鲜事物。自第一瘟潮之前,它就存在于地下深处至少一个地城中:大初地城。然而,从表面上看,它并没有从那个地方传播开来,而红歌晶在现今塞达斯的传播只是在大裂口出现后才才真正发生。
在之前的帖子中,作者推测黑城是红歌晶(瘟潮的源头)及其起源,即被分裂的泰坦被索拉斯和米索尔封印的地方。那么,大裂口是如何导致红歌晶的腐朽扩散到物质世界的呢?黑城在哪里,如何到达?在这篇文章中,作者希望能解答所有这些问题,甚至更多。


IP属地:中国香港1楼2023-07-01 13:06回复

    图一:从影界中观测到的黑城
    - 黑城与魔导师
    「七人从创造之源坠落,
    不再是上主之光的生物。
    他们从天上坠落,
    德凡特看到他们像流星一样在天空中燃烧。
    - 寂静书:2」
    首先,作者认为快速总结一下目前已知的关于黑城,以及据说攻破黑城城门的魔导师的信息是很重要的。在纪元前395年,七位旧神的七位大祭司:魔导师七星,打开了黑城七门(1)中的其中一门。为了实现这一伟大的魔法壮举,据说他们「需要德凡特三分之二的歌晶,以及数百名奴隶的生命之源」(2)。据推测,这些奴隶也是精灵族,因为考利菲斯相信「古精灵与影界联系在一起(3)」,并且他需要召唤「存在于他们的血液中」的魔法才能使仪式成功。这支持了安教的思想,即魔导师们试图通过影界以肉身到达黄金之城。
    安教还认为,黄金之城在魔导师第一次踏足时就腐化。然而,根据考利菲斯自己的说法,黄金之城在他们到达时已是一片乌黑(被瘟毒污染),而上主的宝座也是空空如也的。无论哪种方式,当魔导师打开第一道门时,第一瘟潮就被触发了,而旧神杜马特也被腐化,创造了第一个大恶魔。真相在这一点上变得更加复杂,因为虽然安教认为魔导师们「从天上掉下来」,但仍有与此相反的证据:
    「让我想起了我祖父曾经讲过的一个故事,关于他的祖父做过的事情。他说他曾经在深坑通道下更深的道路上遇到一群三只暗裔,每只都是矮人的两倍大——甚至比人类还大——而且打扮得像国王。他从阴影中观察并说他们像人一样谈论他无法理解的事情。一座黑化的城市,他们因为一些事情互相指责,但几乎不记得是什么。
    - 文献条目:另类的暗裔?」
    根据上面的文献条目推断,魔导师七星在突破黄金之城后,首先出现在深坑通道而並非像安教认为的那样从天掉落。此外,在他纪元前395年的「堕落」之后,考利菲斯一直处于休眠状态,直到纪元前191年第一瘟潮结束后,他才在维马克山脉下方的深坑通道中被抓。奥兹玛的记忆也记录了暗裔是在纪元前395年首次出现在地底,同年魔导师们攻破了黑城,他们在杜马特的监狱里找到、腐化并释放了祂,并在深坑通道中开始了第一瘟潮。所以,所有这些资料一起表明,魔导师七星和初代暗裔並非从天上掉下,而是从大地的深处升起的,尽管他们是从在《龙腾世纪》典故中跟天空同义的影界进入黄金之城的(4)。
    「『一座在地下的宏偉城市,然后是一片可怕的黑暗。』
    - 塔穆恩在观察被瘟毒污染的的灵镜时」
    上边塔穆恩的话非常重要,因为它似乎将「黑暗」(即瘟潮)与地下的宏偉城市:黑城联系起来。在《狩猎女巫》DLC中,莫瑞甘揭示了灵镜允许进入「超越这个世界,超越影界」的地方,这显然是相关的,因为塔穆恩通过一个被瘟毒污染的灵镜看到了黑城,而作者的理论是黑色之城存在于深渊中:一个存在于物质世界和影界之外的领域。还有另一种联系可以支持作者的理论,可以在《龙腾世纪:召礼》中找到,玛瑞克.戴尔林在其提到了以下关于安卓斯特之书14:11的内容:
    「深渊在此,万灵之井。
    生命从这些翠色水域重新开始。
    来到我身边,孩子,我会拥抱你。
    在我的怀里躺着永恒。
    - 安卓斯特之书14:11」
    「这段片段是安卓斯特第一次与上主交谈并说服祂寬恕人类的地方。它描述了一座深埋于地下,被翠色水域包围的美丽庙宇。
    - 玛瑞克.戴尔林」
    如前所述,作者相信黑城是被分裂的泰坦(即红歌晶的来源)被封印的地方。这段颂歌似乎暗示黑城存在于地下深处(「深渊在此」,「地下深处」),周围环绕着翠色水域。另一种解释是:「深渊的翠色水域」相当于「影界的水域」。所有这些典故结合起来描述了深渊和影界之间的联系:由歌晶创造的联系,它也「弥合了梦行者的世界和塞达斯的清醒世界之间的鸿沟」(图二)。换句话说,深渊(更具体地说,存在于深渊中的泰坦)通过它们的血液:歌晶,将物质世界、深渊和影界联系在一起:无尽的梦想和记忆的海洋,塞达斯的生命之源。

    图二:塞达斯的世界:卷一(第93页)
    「黑城是领域的心脏,就如一个腐化的太阳。它是脱离了时间的。
    - The Art of Dragon Age: Inquisition」
    传说称,黑城是位於「领域的中心」(5)的「黑暗与梦魇之乡」。它是影界瞬息万变的风景中为数不多的常数之一,並且永远留在遥远的天空。看起来,「影界唯一的地理规则是所有点都与黑城等距。」(6)灵体和恶魔似乎都避开了这个地方,在《审判》中亲临影界并看着黑城时,科尔神秘地说:「他们仍然记得他们在更高的时候,在它醒来之前一切都倒下了。」
    据说黑城存在于「领域的中心」。然而,考虑到提到的「领域」实际上并不是影界,而是整个塞达斯作为一个整体。曾几何时,用索拉斯的话来说:「影界和世界是一体的」。而且如果这可能的话,作者相信在影帐建立之前,也有可能存在另一个与影界和世界为一体的领域:一些人称这个领域为深渊;另一些人称其为最深影界;而在作者自己的理论中,它被称为创造之源(Wellspring of Creation)。作者相信,这个领域正正位于塞达斯的中心,是黑城的所在地。


    IP属地:中国香港2楼2023-07-01 13:11
    回复
      - 最深影界,泉源,深渊
      在真知之所(Vir Dirthara,一个古精灵的集体知识之地)的典故中,有表明精灵族正在寻找一个被称为「最深影界」的地方。在本节中,作者将提供证据来支持她的理论,即天空最高处的最深影界、大地深处的源泉和深渊都是同义词:
      「这本书的书页——记忆?——是关于如何到达影界最深处的说明,那些遥远的领域没有被梦行者标记:
      『顿悟需要光滑如镜,静止如石的心神。撇开十年修行和百年求索不谈。其他人学到的东西将使您的旅程更加轻松。那些从未在影界之外显化的人会发现更容易找到它最静止的根,但这种冲动很少会压倒我们的空中的同胞。』
      - 文献条目:真知之所:最深影界」
      如果各位看官是一个完成主义者,诸位可能知道一个更难以捉摸的典故,只有收集所有「堕落」(The Fall)马赛克碎片,然后与为你分析它的矮人石匠交谈才能找到。马赛克讲述了一个关于魔导师七星攻破黑城的后果的故事,并提供了一些引人入胜的见解,这为作者的理论:即深渊在塞达斯的地理上既是「上」又是「下」的领域奠定了基础。石匠是这样说的:
      「现在这是一个愉快的研究。『堕落』,还有一张脸在说:『为什么我们要尝试去没有楼梯的地方?』因为你进入了这样一座不可能的建筑,你出来时会烈火焚身,然后它会翻转或发生其他事情。我仍然看不到梦的吸引力。
      所以,你的七位魔导师进来了,他们出来的时候满身尽是瘟毒,而且不知道哪条路是向上的。我会把它传递给试图表现疯狂的雕塑家。我的意思是,这里高耸入云,那里颠倒。你知道翻转那么多岩石需要多大的力量吗?它不仅会烧掉你的胡子。
      不过,这里有一些有趣的东西。你有一丝色素和叶子导致一些光泽,但意味着更多。所有这些都在某个时候被涂漆和重新涂漆,以匹配任何神明的三厅。但是您可以进行一种精加工,一种非常精细且耗时的加工,可以使表面平整。做对了,你可以得到像玻璃一样光滑的石头。而那座塔,还有大胡子头骨,注定要拥有它。而其他人的只有一点点。
      所以,这件雕刻品第一次推出时,看起来大胡子就是目标,所以也许他是第一个进门的?而「光」,它灼伤了他并传播给了其他人。抛光剂或树叶会像镜子一样吸收光线,使观看者眯起眼睛。他们不得不低头或移开视线,「加入」对魔导师们的惩罚行列。使他们感到自己是其中的一部分。
      - 文献条目:泥瓦匠的故事:堕落」
      因此,这两则文献条目都将一个领域称为「光滑如镜」,一个是「最深影界」(即深渊),另一个是黑城(作者相信存在于深渊中)。作者不认为这仅仅是一个巧合。此外,真知之所的文献条目提到「那些从未在影界之外显形的」(即灵体和恶魔)如何更容易冒险进入最深影界,但他们很少愿意这样做。这与人们普遍认同的理解有关:即灵体和恶魔都会避开黑城。
      「这个漂亮的收藏是《入侵》。七个人和一座城堡的大索求。或许『梦』并不像法师所说的那么宏大。不过,飞行看起来很有趣。似坠而上。所以,一点也不像坠落。
      - 文献条目:泥瓦匠的故事:入侵」
      「似坠而上」的概念也很重要。它是谜题的关键部分,有助于回答一个关键问题:如果深渊中存在黑城,那么深渊在哪里?首先,让我们看一下可以在《向下出击》DLC 中找到的一个古老的矮人故事:一个关于矮人挖地太深以至于掉到天上的故事。尽管有一些修饰,但作者相信这个寓言实际上是非常准确的;并且还可以帮助解释矮人集体的(也许是本能的)对「坠入天空」的恐惧。
      「二儿子在岩祖中愈挖愈深⋯⋯直到他从彼方破土而出,找到了天空。他把这当成的送给他的地城的礼物,议会于是把他任命为国王。
      然而议会希望他为地城把宝藏带回,新王于是在无尽的矿井中不断往下爬,直至他到达天空,但尽管他尽了最大努力,他还是不能把天空拉起,也不能用他的锄头把它击碎。新王开采了越来越多的土石,试图开辟一条通往天空的道路。最后,他的地城被削弱得整个王国脱落并掉到地下深处,进而掉到天空里。
      国王、议会,以至是整个地城从此消失。
      - 文献条目:泉源(夺取天空的国王)」
      这两则文献条目的结合真的让作者着迷,特别是因为第二则文献条目实际上名为泉源。这更加证实了作者的理论:即泉源和深渊是同义词,并且连接到影界(这个领域相当于远古世界,影帐之前的的天空)和物质世界。然而,事情还不止于此。在索拉斯和塞拉的对话中,索拉斯问她在仰望天空时看到了什么:
      「索拉斯:当你仰望天空时,它是什么颜色的?
      塞拉:你知道的,大部分是蓝色的。除了裂口部分。
      索拉斯:当你看到大裂口之后?也许你会被吸引去做?
      塞拉:偏绿?然后清理出很长的一段路,有点……感觉像坠落。」


      IP属地:中国香港3楼2023-07-01 13:13
      回复
        - 大裂口与塞达斯的结构
        诚然,作者关于「向上坠落」的理论,以及影界、深渊和物质世界之间的联系很难仅用文字来形象化。然而,使用上面收集的证据,作者绘制了一张非常粗略的地图(图三),概述了她对现代塞达斯地理的想法。橙色箭头虽然很难看清,但它们代表了三个「领域」(即影界、物质世界和深渊)的连接处:

        图三:塞达斯和大裂口的的地理示意图
        换句话说,想象一下上面的图像实际上像地球一样是球形的,垂直截面看起来就会像图四这样。

        图四:塞达斯和大裂口地理的垂直横截面
        理论上,如果你要深入到深渊,你最终会「坠入天空」。同样的,如果你要像魔导师七星所做那般前往最深影界,你最终会发现自己坠入深渊,然后向下(或向上,取决于你的视角)进入地底深处的深坑通道。《向下出击》DLC 有一个很好的例子,其中審判官冒险前往泉源(作者已经将其连接到深渊):

        图五:泉源
        瓦尔塔解释泉源实际上就在泰坦体内;它自影帐建立以来一直处于休眠状态,直到大裂口将其唤醒。这提供了更多证据,证明深渊是泰坦的领域,也是连接影界、深渊和物质世界的歌晶(泰坦之血)的来源。在地下深处可以清楚看到天空,证明上述矮人坠入天空的传说,其实比任何人想象的都更接近真实。


        IP属地:中国香港4楼2023-07-01 13:18
        回复
          为防百度又吞楼,放个去lofter的传送门。
          https://www.lofter.com/collection/yongyuandetiantanghaileyuan/?op=collectionDetail&collectionId=15971254


          IP属地:中国香港6楼2023-07-01 13:24
          回复
            支持


            IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2023-07-01 14:35
            回复
              顶顶


              IP属地:广东来自Android客户端9楼2023-07-01 15:20
              回复
                看起来有两种可能一是黑城不一定就是原先造物主居住的黄金之城吧,二是造物主已经像萨格拉斯一样从光明面堕落成了黑暗之神,黄金城也变成了黑城


                IP属地:浙江10楼2023-07-01 17:29
                回复
                  想到了电影as above, so below


                  IP属地:四川来自iPhone客户端11楼2023-08-08 21:15
                  回复
                    黑城 ×
                    浣熊市 √
                    另外从审判主角掉入深渊后,上下颠倒的奇观来看,地下和天空可能是像虫洞一样相连的
                    影界即是在大地之下,也在天空之上。
                    一个内外颠倒的世界,和表世界有两个连接口,一个从天空进入,一个直接从地下爬出。


                    IP属地:上海13楼2023-08-09 10:19
                    回复