网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
使命召唤吧 关注：1,164,266贴子：26,608,694
  • 24回复贴，共1页

dmz升级有两处处翻译错误

只看楼主收藏回复

1.加密u盘错翻译为加密硬盘
2.撤出三甲和使用插板箱翻译反了，应该互换一下
IP属地:江苏来自Android客户端1楼2023-06-25 10:45回复
    所以 是使用三次三个插板。撤出5个插板箱吗。
    IP属地:陕西来自Android客户端2楼2023-06-25 11:35
    收起回复
      我用了没用度，索性遇到了就带到垃圾桶里
      IP属地:陕西来自Android客户端3楼2023-06-25 11:35
      回复
        英语原文写的就是撤加密硬盘，撤甲箱。你要问iw是不是请了临时工做的文本
        IP属地:湖北来自Android客户端4楼2023-06-25 12:08
        收起回复
          我撤出了好多次插板箱 都没显示成功是为啥要装在装备栏里吗还是放包里也可以
          IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2023-06-25 12:38
          收起回复
            而且那个布莱森长枪击杀，也不是霰弹枪，而且208射手步枪。
            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2023-06-25 13:46
            收起回复
              dmz现在bug挺多的。。我的方阵1级做完了结果给我显示只能接1级任务（没完成）1级最终也给我没收蓝图了
              IP属地:湖南来自Android客户端7楼2023-06-25 17:39
              回复
                直接给我升级锁了 3天了还没回复
                IP属地:甘肃来自Android客户端8楼2023-06-25 18:03
                回复
                  那每日任务那个消灭一个敌方特战兵又是啥，打死玩家从来都不算
                  IP属地:上海来自iPhone客户端9楼2023-06-26 01:50
                  收起回复
                    5个插板箱 那个怎么才算 撤出还是游戏内使用 都不涨进度
                    IP属地:浙江来自iPhone客户端10楼2023-06-26 04:17
                    收起回复
                      iw故意的 因为简体翻译全是外包 签的是廉价包售合约
                      IP属地:广东来自Android客户端12楼2023-06-27 03:40
                      回复

                        扫二维码下载贴吧客户端

                        下载贴吧APP
                        看高清直播、视频！
                        • 24回复贴，共1页
                        发表回复
                        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                        内  容:
                          查看全部
                        发 表
                        保存至快速回贴

                        发布成功
                        去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                        扫码进入贴吧APP
                        ···········
                        开奖后第一时间站内信通知
                        ···········
                        中奖结果全员公示