汉化组吧 关注:21,679贴子:83,785
  • 17回复贴,共1

我是外行人。请问汉化圈子,对于一个漫画,之前有汉化组接坑,但

只看楼主收藏回复

我是外行人。请问汉化圈子,对于一个漫画,之前有汉化组接坑,但是接坑的汉化组特别磨叽,进度比生肉慢了很多很多,这种该如何处理?能找到接坑的汉化组要求对方移交汉化权吗?如果对方多次以“是继续汉化下去还是移交汉化权,需要组内协商才能告知”为由拖延下去,沟通效率极低,好几个周都搞不出来个明确答复,又应该怎么办呢?能强制要求对方移交汉化权吗?


IP属地:四川来自Android客户端1楼2023-06-19 03:55回复


    IP属地:江西来自Android客户端2楼2023-06-19 11:16
    回复
      理论上没有谁是有所谓汉化权的,喜欢就做
      如果是发布在DMZJ上,有个6个月的标准(如果对方6个月没更新,你可以直接接坑)
      如果对方没更新时间没达到6个月,你需要与对方协商,对方要不答应也没办法
      但是如果你不想发dmzj上,发其他平台(比如wb或者贴吧),那就没这限制了


      IP属地:福建3楼2023-06-19 12:22
      收起回复
        用它交出干嘛,只要你人为自己做的比他快比他好直接在他之前发出来就行


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2023-06-19 19:53
        收起回复
          根本没有汉化权这个东西,只不过是圈内的潜规则罢了。目的是防止浪费汉化资源。你觉得自己比他块就去撞坑,汉化圈就是谁快谁质量好谁有理


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2023-06-21 11:00
          收起回复
            什么漫画我看看能不能帮你找找生肉


            IP属地:加拿大来自Android客户端6楼2023-06-29 05:12
            收起回复
              防止撞车罢了


              IP属地:贵州来自Android客户端7楼2023-07-02 17:46
              回复