命名致敬

是的，埃雅仁迪尔（Eärendil）的名字正是来源于古英语的éarendel，只是把最后的元音e换成了i。托尔金说他自己早在1913年便被这个词“十足的美”所震慑，将其形容为“完全与由A-S拼成的单词相协调，却又在这门令人愉快而美丽的语言中有其独特音韵。”
恒星埃兰迪尔（Earendel）正是从古英语éarendel而来，所以二者同源。

原教旨来说埃兰迪尔之星指的是金星，也就是“最亮的星”、“晨星”。不过这也没有什么不可以，毕竟都是双圣树之光。

再补充点有趣的内容吧：
1 托尔金从10世纪的古英语诗歌"Crist"里得到的灵感（从古英语翻译成现代英语）：“Hail Éarendel, brightest of angels, sent over middle-earth to mankind.” “致敬，埃兰迪尔，天使中最明亮者，从中土送到人间。”难怪托尔金这么喜欢这个名字，把名字略加修改之后就用于自己的神话之中。
2 恒星埃兰迪尔的名字的确来自于托尔金，这是发现它的科学家自己说的。Brian Welch说：“我是托尔金的超级粉丝，所以当我们发现这颗极端遥远的恒星时，首先冒出我脑海的名字就是埃兰迪尔。当我查阅资料，发现埃兰迪尔来自古英语，其含义是晨星时，我已经非常肯定地想用这个名字了。”
埃兰迪尔之星非常特殊。我们通常只能看到临近的恒星，即使用最强大的天文望远镜，一般也只能分辨出本星系群里的恒星。但是埃兰迪尔距离极其遥远，以至于描述它的距离本身都需要不同的标准。按照光行距离，是129亿光年，按照目前的实际距离，是270亿光年。只是在非常巧合的引力透镜下，科学家才发现这颗异常遥远的恒星。

是用这个名字命名的，不是真的存在

现在估计已经炸了

严格意义上中土算是个神话故事，瓦尔达搓出来那堆星座都是真实存在的。至于明辉，看托老的描述应该是金星