日雏吧 关注:3,192贴子:125,735
  • 6回复贴,共1

【Krew beInside第1回】B站熟肉截图

只看楼主收藏回复

5月28号晚的访谈视频里,久保老师与村越与高桥先生都提到日雏二人的部份截图。
这次访谈真的聊得很开心,久保突然笑着说“那个不是画出来的”,紧接着两个人都有点知得乐不可支,笑了很久。虽然感觉有点奇怪,但村越先惊讶又忍不住笑意,看着很开心。
我也没想到村越也发出感慨说QA里设定最让他吃惊的新设定是日雏年龄的反差,以及这个翻译真的很直白,很好,哈哈哈哈哈哈,“感觉被久保耐得团团转。”




IP属地:河南1楼2023-06-07 10:55回复
    一开始听一个粗略的翻译没看懂笑点在哪,这个翻译得很详细的也是有一点没摸着头脑。因为按我一本正经的个性来想,那个可能是要给读者留下想象的空间之类的吧,因为之前不是有人一直在强调说久保对于故意不画的会更注重吗。但是三个人都笑得那么高兴,连松泽都跟着笑了。
    要注意的是,不要在意一些恶意很强的人来怎么扭曲,他们怎么想都不重要。说破天,天也变不了。日雏不管是有什么动静总会有一些心思不正的人想要来找各种理由发泄仇恨和打压,但是永远记住一点,久保不恨日雏粉,也不讨厌日雏,久保不会对读者发泄恶意与故意伤害读者。只有想利用他的话来打压别人的人会这么做。


    IP属地:河南3楼2023-06-07 11:01
    回复
      ——“那个不是要画出来的”,难道是你们要做出来的?
      如果不按我一本正经又另辟蹊径的其它想法去解读,这样顺着去想更加顺口。
      不管有没有可能,不管是怎么样的,总之这次村越都提到了日雏的QA,还有久保都早就在FC里提到过的高桥,作为沟通桥梁的人也提到了日雏二人的小时候,久保也笑着又说了一遍是日番谷比较大,说明这三个人一直没忘记他们呢。


      IP属地:河南4楼2023-06-07 11:05
      回复
        还是好想看更多画出来的,还有机会吗这么久了


        IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2023-06-07 16:16
        收起回复
          中午好


          IP属地:陕西来自Android客户端6楼2023-06-16 11:27
          收起回复