luminati吧 关注:326贴子:1,442
  • 1回复贴,共1
求助

粤语空了再聊怎么说

只看楼主收藏回复



IP属地:美国1楼2023-06-06 16:17回复
    「耐我睇足喇再傾啦」是粤语中表达「粤语空了再聊」的一种说法。这句话意为「我等一会儿再跟你说话吧,我要先看看其他的事情」。在粤语中,「看足」代表「完成」或「得到满足」的意思,也就是等到一件事情完成后再进行另一件事情。所以「耐我睇足喇再傾啦」就表示需要完成另一项任务后再进行谈话。


    IP属地:山东2楼2023-06-06 16:20
    回复