不好意思，说明一下我的是学习版

在steam调中文

破解版去找设置文本把英文那个选项改成schinese

盗版是吧

在哪里调中文找到了吗

Etrian Odyssey 3_Data\Plugins\x86_64里面的tenoke.ini，设置改成这样language = "schinese"

我的学习版是直接双击没反应了，路径也没中文，就很难受

download里面有setting设置，然后里面schinese就是简体中文

一般都配置文件或者配置程序里

进入游戏，点击download，一路确定，最后屏幕变暗后左上角先把弹出来的小窗点掉，然后看到setting，点进去改成schinese后下面点save保存。alt+f4强退后再打开就是中文了。

一些建议，修改tenoke.ini文件不要用系统自带记事本，保存之后会将编码变成UTF-8-BOM，下个其他的编辑器修改，已经改过的就用编辑器将编码换回UTF-8。