主要精力花在steamdeck上了，调试了很久才能完美运行：音乐、音效、影片都正常；手柄可以在社区里下载国外玩家调试好的模板，选自己喜欢的就行。字小就调低分辨率。
下面放steamdeck和win10的实机图：

安装教程：
win10
1.正常安装哥特王朝2；
2.关闭防病毒软件对安装目录的权限或禁用，因为有个ar.dll汉化插件会被杀毒软件识别为风险dll；
3.直接拷贝解压汉化包，覆盖游戏目录里system里的文件；
4.steam进入游戏游玩；
注意：玩家机器配置问题，有可能用启动器玩游戏会出现内存冲突，可以在steam点游玩打开启动器后，自己手动选择gothic.exe进游戏，这样steam也同样计时。

安装教程：
steamdeck
1.正常安装哥特王朝2；
2.直接拷贝解压汉化包，覆盖游戏目录里system里的文件；
3.游戏兼容层选 proton 5.13-6（其他兼容层没有测试，玩家可以自己试一试）
4.掌机模式正常游玩。
手柄可以在社区里下载国外玩家调试好的模板，选自己喜欢的就行。

发表汉化包：
链接：百 度 盘/s/178olmj4uODcN7vJ5tBxEwQ
提取码：1999
欢迎转载，请注明发布人哈。
尝试成功的小伙伴请顶个贴哈

哥特1也能玩？win11系统

在真实系统（win10）和虚拟机（win7）分别做了测试，win10下无法启动，win7下能启动但和老版汉化一样，没有字。

我靠 大佬威武

SD上玩哥特真是太合适了

试玩了一下，问题太多了，动不动就闪退，不过还是感谢LZ的付出和分享精神

Switch现在有一代了，但是没有中文，大哥能整一个汉化不

我用deck玩哥特2也汉化了 但是一进新世界 就闪退了 不知道为什么

我用的是OS