观赏鱼出现鳞片翘起来的情况，主要是以下几个原因：1. 水质问题：观赏鱼所处的水中可能存在大量的氨、亚硝酸盐等有害物质，这些物质会对鱼体造成刺激或伤害，导致鱼鳞脱落和翘起。2. 疾病感染：有些细菌、寄生虫等疾病会影响到鱼的身体健康，使其脱水、发炎或出现其他异常情况，这些都可能导致鱼鳞翘起来。3. 摩擦或剐蹭：观赏鱼在活动过程中可能会相互摩擦或与物体摩擦，这些摩擦力或剐蹭可能导致鳞片受到损伤或翘起。4. 养殖环境问题：如果观赏鱼所处的水温过高或过低、养殖密度过大、饲料不均衡等问题，都可能导致观赏鱼健康出现问题，进而引起鳞片翘起来的情况。为了保证观赏鱼的健康和美丽，需要进行科学合理的管理和养殖。平时要注意观察观赏鱼的身体状况，发现异常情况及时处理。同时，维持养殖环境的稳定和清洁也是保持鱼体健康和鳞片美丽的重要因素。