大家好啊
今天给大家带来一部同人小作的汉化，它讲述了一个每天过着重复生活而产生了自杀想法的少女的故事，它的故事平凡却真实，触动着我的心扉，看着女主，很难不想起曾经的自己，虽然与女主不同，却处处透露着相似。所以我给大家带来了这个故事，希望大家喜欢
故事梗概
就读于某升学学校的女子高中生白石紬希(しらいしつむぎ)只是漠然地想着“好想死”。
不论学习还是运动，紬希都处于平均以下。
无论梦想还是目标抑或是想做的事，紬希都没有。
尽管如此，成年人们仍然告诉她“为了未来而努力是值得的”，于是她开始朝着看不见的『未来』努力奔跑。
因此，她所能做的只有为了取得好成绩而努力学习。
然而，她在面临一个关乎未来发展的重要模拟考试时，犯了一个大错……
以下为参与汉化的成员名单以及感言，如果没有各位的帮助我也无法完成这项工作，感谢大家的陪伴
翻译&校对&润色&测试：放手时的心动
程序：Lucy
修图：夕里，nzj
本汉化首发于绯月论坛以及贴吧，转载请注明出处
感言
放手时的心动：此游戏是一部极短的纯VN，去年C101的时候贩售的同人小作，篇幅大概一小时。让我想到了去年8月的Diana带给我的精神享受。它的剧本或许没有华丽的辞藻，但却十分真实；它的女主或许不出众甚至可以说是平凡到放在人堆里就找不出来，但却像极了我们大多数人的样子。在通关游戏的当即我就决定要汉化这部游戏带给大家。4月11号开坑，16号填坑，中间稍微由于一些外界因素拖慢了进度，但好在还是顺利和大家见面了。最后，希望大家即使在这浑浊不堪的世界，也能昂扬向上，找到生命的意义。那么，我们下次再见
Lucy：じゃあねまたね，じゃあねまたね，じゃあねまた明日。
游戏比较特殊，所以只能发布本体，1L防吞，2L放链接
那么各位，下次有缘再见