家长会通知的转述可以是这样的：“学校通知家长，本周五将举行家长会，届时老师将介绍本学期教学计划和学生的学习情况，同时接受家长的意见和建议。请家长们准时参加，共同关注孩子的成长和发展。”这样简单明了的转述可以让听众清楚地了解到家长会的基本信息和重要性，增强家长的参与和学校的互动。