张译原来的国籍是中国。张译是一位来自中国山西的演员，曾经主演过许多著名电影和电视剧，如《白鹿原》、《湄公河行动》、《妖猫传》等。他凭借出色的表演技巧和深入人心的作品，赢得了广泛的赞誉和支持。