降临派

当鸟的救世主

拯救生命和当救世主并不完全相同。比如，消防员进入火场是为了拯救生命，而不是”当救世主“。
至于图中的情况，小说里伊文斯的原话就是中文写的”当救世主“，Saving lives才是译文。Saving lives的语义比”当救世主“稍微模糊了一点，但是可能更符合英语的表达习惯。