日语吧 关注:1,008,800贴子:19,182,081
  • 33回复贴,共1

求大佬帮忙看看

只看楼主收藏回复

这里的政府用が来表示主语我能不能换成用は来表示主语因为这个は也能够和后面的決める这个谓语做呼应我是这么觉得的


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2023-03-13 22:38回复
    が是格助词,提示主语
    は是副助词,提示主体,更偏向于状语
    这里把が替换成は的话基本意思不变,但原句更强调立法规定的是政府,改了之后就强调(政府)立法规定这件事了哦


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2023-03-13 23:26
    收起回复


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2023-03-13 23:36
      回复



        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2023-03-13 23:56
        回复
          我看啦,他说错啦,前面が可以换成は,后面的绝对不可以。…は是当做状语看的,属于不必要的成分,必要的成分就是主宾谓,如果把后边的が改成は然后把 政府が 放到后边就感觉很怪,把全部国民当成一个类似前提那种的,他这样改的话国民决定还是政府决定就分不清了,形式体言前边从句的主语一定要用が的,因为把形式体言去掉只看前面的小句子的话,整体是作定语修饰形式体言的


          IP属地:辽宁来自Android客户端5楼2023-03-14 00:13
          回复
            想要学的好,前期就要不求甚解。


            IP属地:广东6楼2023-03-14 00:52
            回复
              は提示大主题,が提示小主语


              IP属地:湖北来自Android客户端7楼2023-03-14 01:09
              回复
                我認為不行,因為這一整個命題都是圍繞著苗字法在討論,也就是說在“誰做了什麼事”的這個句式中,“「誰」做了什麼事”才是被特殊強調的, 所以用が不是は。


                IP属地:中国台湾来自Android客户端8楼2023-03-14 02:04
                回复
                  が倾向形容政府怎么了,は倾向判断政府怎么了


                  IP属地:意大利来自iPhone客户端9楼2023-03-15 10:16
                  回复