大家知道这里为什么不能用とても吗？大変分かります正确吗【日语吧】

日语吧关注：1,007,843贴子：19,179,380

求助

送TA礼物

IP属地:河北

来自Android客户端1楼2023-02-12 15:01回复

I very know it ❌
I know it well✅

IP属地:浙江

来自iPhone客户端2楼2023-02-12 15:23

我不知道呀
但是用起来很别扭呢

IP属地:福建

来自Android客户端3楼2023-02-12 19:53

修饰动词用よく，とても是修饰形容词吧
类似的understand well ，very good的区别

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2023-02-12 21:12

收起回复

とても疲れた；大変失礼しました。
这两个词也可以用于动词，形容程度非常高，超乎想象。
而你明白了某个道理，搞清楚了某件事，并没有达到上面这种的程度，所以不自然。

IP属地:英国

5楼2023-02-12 23:00

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴