网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
三体吧 关注：491,207贴子：7,403,218

吐槽剧版三体第十五集。。。。

只看楼主收藏回复

开头那帮老外蹩脚的中文真的影响观感。简直就是折磨观众嘛。。。。。。。。。。
IP属地:上海来自Android客户端1楼2023-01-29 11:44回复
    你都说中文了，请中国人来演不好吗？
    IP属地:上海来自Android客户端2楼2023-01-29 11:45
    收起回复
      那才08年来着好吧
      IP属地:陕西来自Android客户端3楼2023-01-29 11:52
      收起回复
        无此感觉
        IP属地:河北来自Android客户端4楼2023-01-29 12:04
        回复
          预告片里的伊文斯的中文观感还不错，但是十五集尤其是教堂那一段是真受不了。后面秦始皇还行。。。。。。
          IP属地:上海来自Android客户端5楼2023-01-29 12:06
          收起回复
            我反而最喜欢看这段，刷了好几遍，符合我对原著的想象，原著这段对白就挺疯的
            IP属地:辽宁来自手机贴吧6楼2023-01-29 12:07
            回复
              别，我也是观众你别代表我我觉得挺有趣。
              IP属地:浙江来自Android客户端7楼2023-01-29 12:19
              回复
                国产剧口音这方面可以多打磨一下，美剧里各个地区的口音都分得很细的，甚至外国口音的英语都会有专门的训练。每个人都说标准普通话其实很违和的，各个地方台的方言剧也越来越式微了，其实挺难受的。
                IP属地:广东来自Android客户端8楼2023-01-29 12:26
                收起回复
                  挺搞笑的。
                  IP属地:甘肃来自Android客户端9楼2023-01-29 12:29
                  回复
                    都说自己国家的外语？不合适。说标准普通话？也不合适。奇怪的外国调的普通话很好啊
                    IP属地:黑龙江来自Android客户端10楼2023-01-29 12:38
                    回复
                      很喜欢达芬奇的味道
                      IP属地:安徽来自Android客户端11楼2023-01-29 12:45
                      收起回复
                        影响么？ 折磨么？折磨你不折磨我。
                        IP属地:湖北来自Android客户端12楼2023-01-29 13:14
                        回复
                          说各自国家的语言也没几个说英语罢
                          IP属地:内蒙古来自Android客户端14楼2023-01-29 13:45
                          回复
                            百度小说人气榜

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴