网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月29日
漏签
0
天
博人传吧
关注:
103,225
贴子:
2,976,238
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
28
回复贴,共
1
页
<返回博人传吧
>0< 加载中...
红反弹鼬幻术和鼬幻术不相上下是翻译错误
只看楼主
收藏
回复
亞斌要开心
暗部
12
该贴已被博人传吧屏蔽
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“虽然不幸败给鼬”“不相上下的幻术大战”“瞬间反弹鼬的幻术”这些都是扯淡。准确翻译应该是“用高度的幻术扰乱鼬,鼬的幻术返还回来,千钧一发之际消除了幻术”
送TA礼物
IP属地:浙江
来自
Android客户端
1楼
2022-12-13 17:58
回复
亞斌要开心
暗部
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
幻術に長け、敗れはしたもののイタチと対等の幻術戦を展開した。
【擅长幻术,虽然败给了鼬,但是也展开了对等的幻术战斗】。首先根本没有“不幸败给鼬”,其次只是展开对等的幻术战斗而已,红的幻术 鼬解开,鼬的幻术红也解开,只看结果确实对等。
IP属地:浙江
来自
Android客户端
2楼
2022-12-13 18:01
回复
收起回复
携程旅游信息技术(上海)
酒店地图,街景,周边,酒店详情,尽在携程官网,携程为您提供酒店实时价格查询及预订,更有驴友住宿点评
2024-06-29 23:43
广告
立即查看
亞斌要开心
暗部
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
高度な幻术を線り出して,イタチを搅乱。イタチの幻术返しも,間ー髪で打ち消して見せた。
“間一髪”意思是千钧一发,差一点儿,勉强,很险。
并没有什么红瞬间反弹鼬幻术(瞎翻译,而且跟原著也对不上),而是鼬反弹鼬幻术,红在千钧一发之际勉强解开
IP属地:浙江
来自
Android客户端
3楼
2022-12-13 18:03
回复
收起回复
柠檬汽水的co2
忍校学生
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
有什么问题?写轮眼对付视觉幻术都是吊打。五影会谈佐助都能秒杀希
来自
iPhone客户端
4楼
2022-12-17 00:23
回复(21)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
我是来玩老头环的 不是来被老头玩的
1754190
2
差一点考上清北要复读吗
1683392
3
拆迁找在明
1346912
4
尘白禁区一周年前瞻
1071333
5
WBG战胜IG晋级登峰组
910806
6
无畏契约第九赛季第一幕返场名单
683650
7
涵艺爆料Ming不打了
645960
8
中国女排巴黎奥运名单
587604
9
T1主场不敌KT
486244
10
金曲奖获奖名单
448644
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示