我们永远记住那抹飘逸的蓝白，
   也永远记住一个1米70的球员，
   记住他带给我们每一个感动的瞬间，即便结局让每一个人都为之流泪……
   仍然记得他助攻队员破门时激动的神情，
   也记得他失球后那懊悔的双眸，
   更记得今晚，他不愿给世人看到的眼泪，
   是的，他想要坚强，但是正如我们一样，泪水会止不住地落下……
   梅西啊，你毕竟是个很年轻的球员，
   对于球场上的输赢，你同一般人一样会哭，会笑，
   但是，我们都不希望你流泪，那会让人感到很心痛——
   所以，求求你，再次坚强起来，仍有光明的前程在迎接你，
   你还有巴塞罗那，还有真挚的朋友，还有你最钟爱的足球，
   梅西，希望你能够在绿茵场上，再次展现一个球员带来的感动。
   我知道你对于比分很难过，很失望，我知道你很努力，很拼命，
   这不是你的错，你尽力了，我们都知道。
   我们永远相信你，我们也永远不会忘记一个在绿茵场上努力的少年，
   梅西，坚强起来。