（我尚且还未曾做好一个女儿，便有了自己的女儿，初为人母的喜悦并未持续多久，我便已经厌恶这个自我身体中诞育的生命，可惜这紫禁城中我并不能学武后。）
（今时圆明园中我与她隔着很远而居，可小儿似乎并未觉察她母亲的厌恶，自顾自的朝我身边来，缠着要去看园中饲喂的鸡鸭。）
那便去吧

（那日德善姐姐抱着她的小鸡仔出来玩儿，汶汶觉着甚是可爱，就想着与额涅一同去给小鸡小鸭们喂喂饲料，汶汶虽然掏过鸡蛋，但还没喂过饲料，有些期待地扯了扯额涅的衣角。）额涅，走吧走吧，咱们一同去给鸡鸭们喂东西吃，你说它们只能吃饲料吗，可以喂点其他的吗？
（若是能给它们喂点胡萝卜青菜又或者是猪肉大肠一类，倒也是挺好的。）

（历年也听人说过宫中来圆明园中避暑，今时却不知缘何时要来这儿耕种，我自是待那些事儿没什么兴趣，前头也多是同人寻个地方偷闲，今日德芙寻到跟前我再是不怨，也不好在人前驳了她的意，领人往鹿伏园去，耳边是她在那聒噪。）
你到了地方问一问那里的管事儿吧，这我也不知道

（原来额涅也不知道，失落地摇首，与额涅一同往鹿伏园走去，看到一群小鸡崽，甚是开心，忙是活泼乱跳了起来。）哇，额镊你瞧，那些小小只的小鸡小鸭真可爱呀。
（额涅不为所动，汶汶心想是不是她遇着什么烦心事了，都不乐意同汶汶说话了，有些不开心的问道。）额涅可是有什么不开心的吗，不要这般闷闷不乐的嘛，来，咱们一块儿给它们喂饲料吧。

（圆明园虽不比紫禁城大，但是不行轿辇光是陪她走到这儿便已经累得很，更不用说还有什么心思去碰那些牲畜的，我素也不是什么慈悲心肠，总归都要入人腹中，喂养什么的有什么好的。）
你自个儿玩吧，仔细脏了裙角（我摆手回绝小儿，便是在殷切的看我，我都不为所动。）

（猜不透额涅心里在想些什么，大抵是大人们的世界要有更多的烦恼罢，汶汶是不大懂的，只觉着额涅也不与我亲近，莫名的落寞感油然而生，叹着气，也就看着她坐得远远的，许是怕弄脏了衣裳，汶汶只能独自一人去问小鸡小鸭。）好吧…那我先去玩儿会。
（每走两步都不忘回头看眼额涅，多希望此番她能与我一起，小鸡都有母鸡陪着，可汶汶似有若无的额涅…）

（我从未想过去学如何做个母亲，眼下坐在这儿陪着她也不过是为了堵住外头那些风言风语的嘴，慈主儿绝非是讨厌她这位女儿，只是不喜欢这般玩闹的小儿罢了，诚如她熟读佛经，却也从不想着做个菩萨。）
（小儿自顾自玩这，我忍了半个时辰就已经受不住这里的恶劣味道。）我预备回去了，你可要跟我回去

（年纪尚小，烦恼也容易被其他事物给吸引，随之烟消云散，就正如面对着眼前的这群可可爱爱的小鸡小鸭们，汶汶又一下忘了方才的失落感，小手抓起了一大把饲料朝鸡窝鸭窝里头洒去，看着它们在啄食，就觉着很有意思。又是再去拿着勺子舀了一大碗米饭，放到小鸡们的跟前，它们也吃了起来。）
（还沉浸在喂饲料的有趣中，却听得额涅声音。）要的！那就回去吧。

（我从不会委屈自个儿，幼时受过的苦已经足够，此时我好不容易有了好日子哪里会愿意再回到从前，所以这处味道我能容忍这一会儿也不过是为了眼前的小儿。）
你这手，回去先叫嬷嬷给你洗了再来林水吃饭（我皱眉瞧着她手上灰土，转而同身侧陪着的奶嬷嬷说话。）你听话一些，不许再乱跑了

（想来额涅还是关心我的，在低头看了看手以及被汶汶弄脏了的裙摆，耸拉着脸嘟嘟嘴。）好嘛，又弄脏了。
（方才在给小鸡小鸭们喂饲料之时没怎么注意，现在弄得自个儿都灰头土脸的了，再是仔细地抬起手轻轻一嗅，确实这味道不好闻，低头，如同犯了错一般。）知道了，下次不会了。
（说罢便一同回去了，后话不提。）