【图片221128】James McAvoy Gets It（GQUK访谈）

访谈：gq-magazine.co.uk/culture/article/james-mcavoy-interview-2022
我就不做整体翻译了，如果团子做了，我会搬过来，否则过一两天我会做一个总结式的翻译。

记录一下我觉得有意思的内容：
一美回忆他最参加慈善足球赛最喜欢的一幕
有一次慈善比赛，他们在90分钟里3比1领先，穆里尼奥把他叫过来让他在禁区假摔，然后让他摔倒后不要动，等着他的队友过来帮他，以及尽量拖延离场时间。这让他对业内的小黑幕有所了解。时机来临的时候他按穆里尼奥的要求做了，他们也赢得了那场比赛。他家里还挂着一张教练向他传达要求的照片。一美称这是最让他“骄傲”的足球时刻。
关于健康：
2017年（一美38岁时）一美患了肉状瘤病，这个病倒没把他怎么样，但活检时的感染差点要了他的命。那会儿他倒没什么大悟大彻的感受，但开始关注自己的健康。之后为了拍Glass他开始健身，同时也算是复检的一部分。原本他很爱踢球，但是他发现踢球会带来一些会在长期困扰的他行动力的伤病，所以他现在更专注在举重上。
关于工作：
一美承认年轻的时候和现在比起来看重的东西不太一样。现在选择工作的时候主要看乐趣，不太注重报酬和奖项了，除非特别有趣的项目，否则他不想起工作的日程需要起早贪黑。他再次提到他喜欢自己的工作，但是不喜欢附带的一些东西（比如颁奖季到处宣传之类的事情）。
关于X男电影，他觉得很遗憾在第一部之后没有搞出一部专门讲教授和万磁王关系的电影，尽管他认为The Future of the Past是一部很出色的电影。谈及是否会加入迪士尼的X男项目，他的态度可以说：“谢了，我演够了。” 他说他没有接到这方面的邀请，当然如果他接到了也不会说。至于纳尼亚的项目，记者说了他才第一次听说。。。
一则记者很喜欢的和一美有关的故事：
一个人在推上提到和他在超市里偶遇的情形，这个粉丝对他说两个中年母亲在超市里跟着你到处走对你来说是个噩梦吧。一美则很严肃地看着她们说：“实际上，这是我最大的幻想。”
一美说他想不起有这么一回事，不过也没有否认。他承认有的时候他会说一些自认为很幽默的话但是对方完全没有理解他的点。
关于年初他在格拉斯哥表演《大鼻子情圣》：
一美说原本这是一件挺令人骄傲的事，然后由于当地人对他们剧组一些有色演员的言语攻击，让他感到十分不自在，以致于有点度日如年，希望赶紧演完好到下一个地方。
对生活：
一美说早年对生活比较严肃，怕被人挑毛病，但现在他已经学会认真对待工作，放松面对生活了。