佛门吧 关注:513,673贴子:12,285,253
  • 6回复贴,共1

汉文的阿弥陀佛是音译还是意译?

只看楼主收藏回复



IP属地:浙江来自Android客户端1楼2022-11-25 12:19回复
    应该是音译,意译应为无量寿佛,无量光佛


    IP属地:上海2楼2022-11-25 12:22
    回复
      道教的人一般叫无量寿佛, 也是出自佛教。中国佛道二家有很多归一之处。


      3楼2022-11-25 12:30
      回复
        音译,如果意译的话,看字面就知道意思了


        IP属地:广东来自Android客户端8楼2022-11-26 17:48
        回复
          南无阿弥陀佛


          IP属地:福建来自Android客户端10楼2022-12-24 22:34
          回复