明日方舟吧 关注:1,813,178贴子:84,234,693
  • 4回复贴,共1

嘶ha,明日方舟动画

只看楼主收藏回复

为啥我感觉中文版的词那么怪,一整个译制片的感觉诸位有无感觉?


IP属地:北京来自Android客户端1楼2022-11-05 16:33回复
    中文翻译成日文 再翻译为中文的感觉?


    IP属地:吉林来自Android客户端2楼2022-11-05 16:55
    收起回复
      因为经典日语动画口型对不上中文


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2022-11-05 16:58
      收起回复