首先是新debuff，litho有石板画，平板印刷的意思，phage有噬菌体的意思，结合游戏中的表现，将其翻译为“噬岩瘟疫”，pox意为梅毒，Rockbox暂且翻译为岩瘟
噬岩瘟疫：
该洞穴被一种寄生性的岩瘟病毒感染，且必须用工业净化设备将其彻底清除

生产队的驴都不敢这么慢

新debuff状态：岩瘟感染
尽管这种外星噬岩体CHX4并不会让矮人产生症状，暴露在其中仍会面临危险。持续靠近感染源会让其孢子在矮人身上发芽，并将受害者缠住

任务步骤：
1、定位传染源尖刺：定位一个传染源尖刺并靠近它
2、呼叫净化空投：当你位于一个感染源尖刺附近时，呼叫一个净化空投
3、覆盖净化泡沫：在净化空投上拿起一个净化泡沫泵并在黄色感染泡上喷涂净化泡沫
4、用吸沫器吸收净化泡沫：利用在净化空投中找到的吸沫器将净化泡沫吸掉。重复步骤3和4直到感染尖刺枯萎

cy

新敌人，岩瘟战士
战斗提示：
1、摧毁身上的岩瘟水泡以杀死岩瘟战士
2、净化泡沫可以暂时击退岩瘟宿主
简介：很不幸的是，噬岩体CHX4可以感染部分霍克斯4星的本土生物，其中的佼佼者便是战士异虫。一个感染了岩瘟的战士异虫将会经历一系列生理变异，其身体将会变得僵硬麻木，使其更难被杀死。在寄生过程中会在其身上形成岩瘟水泡，摧毁它们将会对岩瘟战士造成毁灭性的内伤

新敌人：岩瘟禁卫
战斗提示（重复的不再翻译）：
1、与其保持一定距离能降低染上岩瘟孢子的风险
2、无法从同一个角度窥见其身上所有岩瘟水泡
简介：
因其进一步被噬岩体病毒感染，岩瘟禁卫获得了对物理伤害近乎夸张的抵抗力。在岩瘟禁卫身上观测到的症状包括但不限于浮现于表皮并深深根植在宿主身体中的岩瘟水泡，在身上发芽并蠕动着的触须，（向敌人）投射呕吐物，更加旺盛的食欲，极具侵略性，苍白的浅绿色皮肤，（部分组织）坏死，萎靡不振，以及喉咙疼痛（？）。尽管岩瘟的感染让禁卫异虫几乎不可能被杀死，但研发部门发现摧毁其身上的所有岩瘟水泡会瞬间杀死其宿主

新敌人：瘟疫幼虫
简介：其为岩瘟其中一个极具侵略性并可进行移动的阶段。岩瘟幼虫会寻找潜在的受害者并将其感染。受害者被感染后会产生不可逆的生理性变异，其结果就是我们在洞穴中发现的感染异虫。幸运的是，岩瘟幼虫似乎无法感染矮人——然而，与其直接的接触仍应该避免，因为我们对这种新的生命形式依然知之甚少

暂时到这里了，除了新手雷应该没别的了，楼主先睡了

@猫猫爱吃875小饼干

赛季新加的疫病陨石事件暂时在游戏里找不到文本到时候试试遇到以后直接截图

非常好，感谢up主的工作

自顶

最新发现，测试版中博斯科可以在手持重物的时候开火或者吸收净化泡沫，以前似乎只有空手的时候才能进行开火