galgame吧 关注:1,700,647贴子:24,194,176

HF的奇妙声优翻译

只看楼主收藏回复

这段时间在萌百写条目,写到声优,然后看到了HF非常神奇的声优翻译
楼下细说


IP属地:福建1楼2022-09-13 10:53回复
    首先是あじ秋刀魚
    这是《茂伸奇谈》的翻译

    这是《爱上火车》

    这是金恋

    能不能统一一下啊,你这也太离谱了


    IP属地:福建2楼2022-09-13 10:56
    收起回复
      还有阳茉莉,这个都是声优自己用过“陽茉莉”这个名义了,让我们来康康HF怎么翻:
      茂伸奇谈

      爱丽娅的明日盛典,这个是对的

      爱上火车又给弄了个新的,真亏hf能够找这么多冷门字出来


      IP属地:福建3楼2022-09-13 11:00
      回复
        然后昨晚准备写桃山いおん的条目,直接给我整不会了







        IP属地:福建4楼2022-09-13 11:03
        回复


          IP属地:甘肃来自Android客户端5楼2022-09-13 11:06
          回复
            春乃いろは





            IP属地:福建6楼2022-09-13 11:17
            收起回复


              IP属地:上海7楼2022-09-13 11:18
              收起回复
                离谱


                IP属地:湖北来自手机贴吧8楼2022-09-13 11:18
                回复


                  IP属地:四川来自Android客户端9楼2022-09-13 11:21
                  回复
                    我觉得cv名根本没必要翻译,放日文就行了


                    IP属地:湖北来自Android客户端10楼2022-09-13 11:23
                    回复
                      确实离谱


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2022-09-13 11:25
                      回复
                        有没有一种可能翻译都不是同一个人


                        IP属地:广东来自Android客户端12楼2022-09-13 11:25
                        回复
                          汉字博大精深


                          IP属地:北京来自Android客户端13楼2022-09-13 11:26
                          回复
                            估计不是一个人翻的


                            IP属地:江苏来自iPhone客户端14楼2022-09-13 11:27
                            回复
                              多种多样


                              IP属地:湖南来自iPhone客户端15楼2022-09-13 11:29
                              回复